Examples of using Jorah in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jorah Mormont ja Barristan Selmy.
Petätkö hänet uudelleen, Jorah andali?
Will you betray her again, Jorah the Andal?Ser Jorah.
Ser Jorah.Ser Jorah, sido hänet rovioon.
Ser Jorah, bind this woman to the pyre.Mitä sinä rukoilet, ser Jorah?
What do you pray for, Ser Jorah?Oliko sinun isäsi Jorah myöskin soturi?
And your father, Jorah the Andal? He was a warrior also?Minun pitäisi luottaa teihin, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?Teihinkö minun pitäisi luottaa, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?Ser Jorah, en osaa kiittää dothrakien kielellä.
I don't know how to say"thank you in Dothraki. Ser Jorah.Sinuunko minun on luotettava, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?Ser Jorah, en osaa kiittää dothrakien kielellä.
Ser Jorah, I… I don't know how to say"thank you in Dothraki.Olette Jorah Mormont, Jeor Mormontin ainoa poika.
You're Jorah Mormont, the only son of Jeor Mormont.Hän matkusti kanssani, kunnes ser Jorah tuli seurakseni.
Before Ser Jorah seized that role for himself. He was my travelling companion.Yksin sinuunko minun pitäisi luottaa, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?Ser Jorah, montako lasta Mahtavat isännät naulasivat tienviittoihin?
Ser Jorah, how many children did the Great Masters nail to mileposts?Jon Nietos, tässä on vanha ystävä Ser Jorah Mormont.
Jon Snow, this is Ser Jorah Mormont, an old friend.Minun pitäisi luottaa teihin, ser Jorah?"Luota minuun.
And it's you I should trust, Ser Jorah? Trust me.Teihinkö minun pitäisi Luottakaa minuun. luottaa, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?Drogo, Jorah, Dario ja jopa tämä Jon Nietos.
Drogo, Jorah, Daario, even this.Luota minuun. Sinuunko minun on luotettava, ser Jorah?
And it's you I should trust, Ser Jorah?
