JOSTA TULEE in English translation

• which will
• which becomes
• that is going
• which become
• that's gonna
• from which comes

Examples of using Josta tulee in Finnish and their translations into English

Oikeissa olosuhteissa. josta tulee tappava- Se on mikrobi,-- Anteeksi?
It's a micro-organism… which gets lethal under the right conditions.- Excuse me?

Vauva, josta tulee teini melkein yhdessä yössä?
The baby that becomes a teenager practically overnight?

Josta tulee vaimosi.
One who will be your wife.

Josta tulee sokea, CP-vammainen ja pahasti vajaaälyinen.
And severe mental retardation, who will be blind with cerebral palsy.

Joku josta tulee tärkeä osa elämääsi.
Someone who's gonna become an important part of your life.

Josta tulee seksiorja.
Who becomes his sex slave.

Sinä olet Shinobi josta tulee Hokage jonain päivänä.
You're a Shinobi who's going to be the Hokage someday.

Jotkut väittävät perusoikeuskirjan- josta tulee oikeudellisesti sitova- olevan uhka.
Some claim to see in the Charter of Fundamental Rights- which will become legally binding- a threat.

Se on elokuva 12-vuotiaasta pojasta, josta tulee presidentti.
It's a movie about this 12-year-old boy who becomes the president.

Se on mies, josta tulee eläin.
This is a man who becomes an animal.

Nyt haluan esittää vetoomuksen jäsen Berlusconille, josta tulee Italian hallituksen pääministeri.
I now want to appeal to Mr Berlusconi, who will head the Italian government.

Jor-El haluaa minun tappavan- sen henkilön, josta tulee välikappale.
Jor-El wants me to kill… the person who will be the vessel.

Spot ei ole ainoa, josta tulee äiti.
Spot's not the only one who's going to be a mother.

En. Puolustan miestä, josta tulee loistava agentti.
I'm standing up for a man who's gonna make a great special agent someday.

Muotoaan muuttava mies, josta tulee eläin.
A shape-shifting man who becomes an animal.

Noin joka kahdeksas vuosi ilmaantuu uusi huume, josta tulee iso hitti.
About every eight years, a new drug emerges that becomes the next big thing.

Hän yrittää perustaa oman yrityksen, josta tulee täysi vitsi.
He's gonna try to start his own company, which will be a joke.

Minulla on kädessäni kirje. Asiakirja, josta tulee osa historiaamme.
I hold a letter in my hand a document that will become part of our history.

Roxasin opastajana toimii jäsen VIII, Axel, josta tulee Roxasin läheinen ystävä.
Roxas is placed under the tutelage of fellow member Axel, whom he becomes close friends with.

Kuitenkin haluat"base", josta tulee"tanssi.
However, you want to"base" from which you will"dance.