Examples of using Joukosta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysin tämän piilotettuna Isolden tavaroiden joukosta.
I found this hidden among Isolde's things.Muutokset stand meidät joukosta.
Katso asiakkaiden joukosta.
Look among the patrons.Tämä yksi kuitenkin selvästi erottuu joukosta.
This one though definitely stands out from the crowd though.Minä synnyin Rauhanturvaajasotilaaksi, olen aina ollut yksi joukosta.
I have always been one among many.Tehdä profiili joka erottuu joukosta.
Make your profile stand out from the crowd.Mitä Berengar tarkoitti afrikkalaisten joukosta etsimisellä?
What did he mean by, looking among the Africans"?Edustajat tämän liikkeen erottuu joukosta.
Representatives of this movement stand out from the crowd.Etsikää ruumiiden joukosta.
Search among those bodies!Albert Lee kitarat kaikki on hyvin erottuva ulkonäkö, joka varmasti erottuu joukosta.
Albert Lee guitars all have a very distinctive appearance which certainly stands out from the crowd.Etsimme yhtä nimetöntä hautaa satojen joukosta.
We're looking for one unmarked grave among hundreds.Etsin sinua varjojen joukosta.
I seek you among the shadows.Isäsi löysi sen roskien joukosta.
Your father must have found it among the rubbish.Mako, sinut oli valittu temppeliritareiden joukosta.
And you, Mako, were the chosen one among the Templars.Olisin tunnistanut hänet neljän miljoonan naisen joukosta.
I would have recognized her among four million women.Heidän jälkeläisensä ihmisten joukosta.
Their descendants among men.Teidän tulee valita johtajanne näiden kolmen joukosta.
You should choose a leader from among these three.Tämä on yksi seikoista, joilla iPhone erottuu joukosta.
Tunnistamme jonkun joukosta, ehkä meillä on tuuria.
We I.D. Somebody in the crowd, maybe we get lucky.Osa joukosta ehtii siihen, osa ei.
