JOUSTOA in English translation

• flexibility
• flexible

Examples of using Joustoa in Finnish and their translations into English

Kertokaa laillinen mielipiteenne. Onko tässä joustoa?
Tell me, in your legal opinion… is there enough leeway here?

Pienyritykset voivat jo nyt anoa joustoa nykyisten sääntöjen mukaisesti.
Small companies can already appeal for flexibility under the present rules.

Meillä tulisi siis olla hieman joustoa niitä polkuja varten, jotka voimme määrittää vuoden 2020 jälkeen.
So we should have some flexibility on the pathways that we can define after 2020.

Mentin esittämää perusedellytystä: enemmän joustoa talousarviomenoihin ja parlamentin laajempi osallistuminen talousarvion tarkistukseen,
Parliament's key demands: more flexible budgetary expenditure and increased European Parliament

Huilu on avoinna avaimet tekevät siitä ihanteellisen etenee muusikoita, jotka haluavat lisää joustoa tuning ja intonaatio.
The flute's open keys make it ideal for advancing musicians who want more flexibility over their tuning and intonation.

Joustoa on löytynyt puolin ja toisin, työn laadusta on pidetty kiinni
Both parties have been flexible, the quality of work has never been compromised

palkanasetantakäytäntöjen kattava analyysi osoitti, että järjestelmässä ei ollut joustoa makrotaloudellisen ympäristön muutoksiin sopeutumiseksi.
wage-setting practices completed in 2014 revealed that the system was not flexible to adapt to changes in the macroeconomic environment.

jopa kiristäneet työntekijöitä muun muassa pienentämällä palkkoja, lisäämällä työajan joustoa ja huonontamalla työehtoja.
devaluing wages, by making working hours more flexible, and by making working conditions more precarious.

Tämä tarkoittaa, että tuetaan TRIPS-sopimukseen sisältyvää joustoa käyttäviä kehitysmaita,
It means supporting developing countries that use the flexibilities included in the TRIPS agreement,

Tämä osoittaa, että päästökauppa tarjoaa yrityksille joustoa, ja vahvistaa myös sen,
This highlights the flexibility that emissions trading offers to businesses

Lisäksi lentoliikenteenharjoittajille myönnettyä joustoa olisi säänneltävä paremmin, jotta voidaan välttää tämän asetuksen soveltamisen vääristyminen eri jäsenvaltioissa.
The flexibility given to air carriers should be better regulated with a view to preventing distortions in the application of this Regulation in the Member States.

Tässä ei oteta huomioon sääntöihin sisältyvää joustoa, jolla voidaan ottaa huomioon muuttuvat taloudelliset olosuhteet16.
This is without factoring in the flexibility which exists within the rules to take account of changing economic circumstances16.

Joustoa tarvitaan myös liitteessä II olevassa A osassa säädetyissä näytteenoton vähimmäisvaatimuksissa ks.
This need for flexibility is valid also when it comes to the minimum sampling schemes laid down in Annex II.

Uudelleenarvioinnissa tarkastellaan tämän asetuksen yleistä toimivuutta, kuten joustoa, jonka ansiosta osia vuotuisista päästökiintiöistä voidaan siirtää jäsenvaltioiden välillä,
This review assesses the overall functioning of this regulation such as the flexibility to transfer parts of the annual emission allocations between Member States,

Jos jäsenvaltiot käyttävät 5 artiklan 1 kohdan mukaista joustoa, ne ilmoittavat inventaarioraportissa kyseiseltä vuodelta seuraavat tiedot.
Member States that apply the flexibility under Article 5(1) shall include the following information in the informative inventory report of the year concerned.

Jäsenvaltioiden, jotka käyttävät 5 artiklan 2 kohdan mukaista joustoa, on toimitettava erillinen raportti,
Member States that opt for the flexibility under Article 5(2) shall provide a separate

Mikään ei kiellä vaatimasta lisää työajan joustoa, aina kun jollakin yrityksellä on siihen mahdollisuus.
There is nothing to stop a company appealing for greater flexibility in working time whenever the opportunity presents itself.

Kartioidun emäputken kasvava läpimitta vähentää joustoa jarrutettaessa ja säilyttää samalla tarkan
The increasing diameter of a tapered head tube reduces flex when braking, while also maintaining precise

diagnoosipalvelut tarjoavat maanviljelijöille joustoa hallita toimintaansa milloin vain,
diagnostic services gives farmers the flexibility to manage their operations when,

Joustoa vaativien tulisi muistaa, että työtön on joustanut jo sataprosenttisesti omalta kohdaltaan.
Those who called for flexibility should remember that each unemployed person has shown 100% flexibility on his own part.