Examples of using Julkeat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miten julkeat, Nearkhos?
How dare you, Nearchus?Miten julkeat, kerjäläinen? Minä saan!
I can. How dare you, beggar!Kuinka julkeat- Hullu?
How dare you Lunatic"?Kuinka julkeat mulkoilla minua noin?
How dare you scowl at me like that?Miten julkeat?
How could you?Kuinka julkeat, ärsyttävä pikkutyttö?
How dare you, Kuinka julkeat turmella kuninkaallista hovia?
How dare you taint the royal court?Miten julkeat sotkea äitini taisteluumme?
How dare you bring Mom into our fight!Kuinka julkeat, Bobby?
How dare you, bobby?Miten julkeat, Diaz?
How… dare you, detective Diaz?Kuinka julkeat, Dwight?
How dare you, Dwight?Kuinka julkeat, senkin hävytön talonpoika!
How dare you, Kuinka julkeat, nuori mies!
How dare you, young man!Miten julkeat, narttu!
How dare you, Miten julkeat häpäistä muistomerkkimme!
How dare you defile our remembrance!Ja silti sallit Lucienin julkeat lähentelyt?
Minä saan. Miten julkeat, kerjäläinen?
I can. How dare you, beggar!Kuinka… kuinka julkeat.
How dar… how dare you.Teidän majesteettinne.-Kuinka julkeat.
Your Majesty.-How dare you.Niin näet minut ensi kerralla omissa hautajaisissani. Jos julkeat lähteä.
The next time 
