JULKISHALLINTO in English translation

• public administration
• government
• public authorities
• public services
• public administrations

Examples of using Julkishallinto in Finnish and their translations into English

Jos eri osapuolten kaupalliset intressit uhkaavat estää luontevan yhteistyön, julkishallinto ja sääntelijät voivat helpottaa asiasta käytävää keskustelua.
In situations where the commercial interests of different parties may prevent spontaneous collaboration, government and regulators can facilitate useful discussion.

Julkishallinto, yliopistot mukaan luettuina,
Public administrations, including universities,

Palestiinassa on syttymässä kansalaissota, julkishallinto on romahtamassa
Palestine is on the brink of civil war, the public services are collapsing

luoda paperiton julkishallinto.
of achieving a paperless public administration.

yksityinen sektori ja julkishallinto ovat tässä yhdessä ajaneet samaa päämäärää, on myös kertomisen arvoista.
private sector and public authorities of a small country have here all worked towards a shared goal.

Julkishallinto Kuluttajat Julkishallinto maksaa ja vastaanottaa suuren määrän maksuja,
Public administrations Consumers Public administrations, as big initiators and receivers of payments,

Komissio haluaa lisäksi varmistaa, että uuden, nykyaikaisen talouden tukena on uudistettu julkishallinto.
The Commission also wants to ensure that a modernised public administration is in place to support a new modern economy.

Tämä voitaisiin toteuttaa järjestämällä kuulemistilaisuuksia, joihin kutsuttaisiin työmarkkinaosapuolet, julkishallinto ja muut alueellisiin työllisyyssopimuksiin liittyvän kumppanuu den osapuolet.
To this end, it intends to organize hearings, extending an invitation to the social partners, the public authorities and all other players involved in the TEP partnership.

Eurojärjestelmä odottaa, että julkishallinto, yritykset ja mahdollisesti myös yksityisasiakkaat käyttävät viimeistään vuoden 2010 lopussa vain SEPA-tilisiirtoja.
By end-2010, the Eurosystem expects that public administrations, corporations and perhaps individuals will use exclusively SEPA credit transfers.

pankki ja vakuutustoiminta, julkishallinto terveydenhuolto ja koulutus.
insurance, public administration, health care and education.

Komissio käynnistää pilottihankkeita, joissa esitellään sitä, miten julkishallinto voi tuottaa sähköisen hallinnon palveluja joustavammin ja tehokkaammin käyttämällä innovatiivisia arkkitehtuureja ja teknologioita.
The Commission will launch pilot projects to demonstrate how public administrations can deliver eGovernment services in a more flexible and efficient way by using innovative architecture and technologies.

terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelut, julkishallinto ja maanpuolustus.
social work, public administration and defence.

Slovenialaiset yritykset ja julkishallinto vastasivat tähän haasteeseen menestyksekkäästi valmistautumalla siihen hyvin ja ajoissa.
The Slovenian enterprises and public administrations have successfully met the challenge by preparing themselves adequately and in good time.

tehokkaampi julkishallinto sekä paremmat työolosuhteet.
more efficient public administration, and better employment and working conditions.

Saatavilla olevien tietojen mukaan Kyproksen ja Maltan julkishallinto ja yritykset onnistuivat valmistautumaan asianmukaisesti ja ajoissa.
According to all available data, the Cypriot and Maltese public administrations and enterprises managed to prepare themselves adequately and in good time.

Toinen tavoite oli ulottaa välttämätön sopeutusprosessi puhtaasti raha- ja budjettipolitiikan ulkopuolelle, jotta sosiaalialan julkishallinto tehostuisi.
Another aim was to extend the necessary process of adjustment beyond the purely monetary/budgetary sphere in order to make the public administration of social sectors more efficient.

Nämä sijoitukset jäävät todennäköisesti tekemättä, jos julkishallinto omaksuu"odotteluasenteen" yhtenäisvaluutan suhteen.
These investments are unlikely to be made if public administrations adopt a wait-and-see attitude about the single currency.

alusten miehistöt ja julkishallinto.
crews, and public administrations.

kuluttajat, julkishallinto jne.
consumers, public administrations, etc.

automaattiset selvityskeskukset, julkishallinto Sähköinen valtakirja edistää SEPA-suoraveloituksen käyttöä.
ACHs, public administrations E-mandate will encourage the use of SDD.