Examples of using Juonitte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saamani tiedon mukaan juonitte pakoa.
I have been informed you plot escape.Te pikku työmuurahaiset juonitte pikku suunnitelmianne.
Ehkä te kaksi juonitte minua vastaan-.
En ikimaailmassa! Te vain juonitte minun pääni menoksi.
Briggsie, I'm tellin' ya. Back me up.Tiedän, mitä te juonitte.
I know exactly what you're planning.
Sinä ja tuo tyttö juonitte koko jutun.
You and that girl connived this whole coming together.Ettei niitä yhdistetä teihin. Salanimien alla juonitte tai murhasitte tienne eri teollisuudenaloille.
Under various pseudonyms, you bought, schemed, or murdered your way… into numerous industries, assuring that none of it could be traced to you.En tiedä, mitä juonitte, mutten halua elämäntilanteeni kosmista uudelleen arviointia.
I don't know what you are plotting, but I'm not up for some cosmic reassessing of my life situation.Voisin luulla, että juonitte Hatsumomoa vastaan. Ellette olisi niin hyväsydäminen geisha, kuin tiedän teidän olevan.
If you were not the kindhearted geisha I know you to be… then I might think you were scheming against Hatsumomo.kuolemia Molocin käsissä- kun sinä ja tämän jaffa-kapinan" johtajat- juonitte ja suunnittelette tekemättä kuitenkaan mitään!
watch more of my sisters slain at the hand of Moloc, you plot and you scheme and you ultimately do nothing!Mitä te juonitte?
What are you two plotting?Mitä te juonitte?
What are you conspiring about?Mitä te juonitte?
What are you playing at?
Te kaksi juonitte ja.
Mitä te oikein juonitte?
What the hell y'all playing at here?Mitä te kaksi juonitte?
What are you two cooking up?Mitä te täällä juonitte?
What are you two doing sitting there?Mitä te kaksi juonitte?
What are you plotting?Mitä te kaksi juonitte?
What are you two guys up to?Mitä te juonitte, Holles?
What are you plotting, Holles?
