Examples of using Jutella tästä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua jutella tästä juuri nyt.
I really don't want to talk about this at the moment.Minulle tarjoutui mahdollisuus jutella tästä tehtävästä hänen kanssaan ollessani Maassa.
I had a chance to discuss this mission with him on my way back from Earth.Haluan jutella tästä vielä kerran.
I would like to talk to you this again.Henkilö, jolle haluatte jutella tästä on Willa Ambrose.
The person you wanna talk to about that is Willa Ambrose.Voimmeko me jutella tästä?
Can we talk this through?En voi jutella tästä nyt.
Voimmeko jutella tästä autossa?
Can we discuss this in the car?Hän piti aina jutella tästä. Välitän tämän artikkelin hänelle.
He always kept chatting about this. I will forward Voisimmeko jutella tästä?
Couldn't we talk this over?Haluan jutella tästä.
Voimmeko jutella tästä, Gaby?
Gaby, can we talk about this?Emmekö voi jutella tästä?
Can't we talk about this?Voimmeko jutella tästä?
Can we discuss this?Meidän pitää jutella tästä. Jos janottaa.
Listen… Thank you. We need to have a talk about this.Voimmeko me jutella tästä?
Can't we talk this through?Voisimmeko jutella tästä?
Can we talk about this?Voimmeko jutella tästä?
Can we talk about this?Voimmeko jutella tästä?
Can't we talk about this?Haluatko oikeasti jutella tästä juuri nyt?
Haluaisin silti jutella tästä ja korjata välimme.
But I would like a chance to talk this through, repair our trust.
