JUTTUNI in English translation

• thing
• case
• story
• stuff
• deal
• shit
• things
• cases
• stories

Examples of using Juttuni in Finnish and their translations into English

haluan ratkaista juttuni.
wrapped up in wanting to solve stuff.

Ei ole minun juttuni.
It's not my deal.

Koska tämä on minun juttuni.
Because this is my shit.

Ei, tämä ei ole minun juttuni.
No, this isn't my story.

Eikä. Tämä on minun juttuni.
No! This is my case.

Nunnat ovat juttuni.
I have a thing for nuns.

Etsin omat juttuni 30-vuotiaasta lähtien.
And I have been finding my own cases since I was 30.

Nyt ajattelet, että pilasin juttuni lopullisesti tällä kertaa.
I know you're thinking I spoiled things good this time.

Kasa kummallisia juttuja jotka pilaavat kunnolliset juttuni!
And a bunch of weird, dorky stuff… that ruined my perfectly good stuff!

Hetki, joku outo tyyppi kysyi juuri, mikä minun juttuni on.
One second, there's this weird guy. He just asked me what's my deal.

Minä julkaisin siitä ensimmäisen juttuni.
My first story.

Mitä tapahtuu?- Tuo ääliö yrittää viedä juttuni.
What happens?- The idiot tries to take over my case.

Se on oma juttuni.
It's your shit?

Se ei ole ollut minun juttuni.
It's never been my thing.

Jos tieto leviää… Minun juttuni eivät katoa niin kuin muiden.
And if this gets out… My stories don't go away the way other people's do.

Etsin omat juttuni 30-vuotiaasta lähtien.
I have been finding my own cases since i was 30.

tarvitsen omat juttuni lähelle.
I just need to have my things around me.

Se on minun juttuni.
That'S My Deal.

Origami ei ole minun juttuni.
This fricking origami stuff ain't for me.

Tämä on minun juttuni.
Paulette is my story.