KÄKI in English translation

• cuckoo
• skunk
• lord

Examples of using Käki in Finnish and their translations into English

Olet päissäsi kuin käki. Nouse ylös!
You're drunk as a skunk. Wake up!

Varmaankin kännissä kuin käki.
Probably drunk as a skunk.

Olit kännissä kuin käki.
You got drunk as a skunk.

Tämä kaveri on kännissä kuin käki.
This guy's drunk as a skunk.

Varmaan kännissä kuin käki.
Probably drunk as a skunk.

Olet kännissä kuin käki.
You're drunk as a skunk.

Olin kännissä kuin käki.
I was drunk as a skunk.

Olen kännissä kuin käki, ja se on mukavaa!
I'm drunk as a skunk and I like it!

Hän on kännissä kuin käki!
He's drunk as a skunk!

Väärin. Käki ei tee omaa pesää.
Wrong A koel bird never makes her own nest.

Käki ei tee omaa pesää.
Cuckoo bird never builds their nest.

Käki. Haluan munia pesään, ja jatkaa sitten matkaa.
I like to… lay my eggs in a nest and then I moves on. A cuckoo.

Käki on liian fiksu kasvattaakseen itse poikasensa.
The cuckoo bird is too clever to raise its young.

Hän on kuin käki. Joka on myös konserttipianisti.
She's like a… a cuckoo'who's also a concert pianist.

Minä ajattelin aina olevani enemmän kuin käki.
I always thought I was more like a cuckoo bird.

Se oli hauskaa kunnes hän vakuuttui olevansa käki.
It was fun until she convinced herself she really was a kite.

Voisinko olla kumminkin semmoinen käki?
Can't I be a cuckoo like you?

Hän oli kännissä kuin käki.
He was pissed as a fart.

Tiedätkö, miten käy, kun käki kuoriutuu toisen linnun pesässä?
You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest?

Kännissä kuin käki.
he's pissed as a fart.