KÄYMISESTÄ in English translation

• going
• coming
• holding
• by the fermentation
• conducting

Examples of using Käymisestä in Finnish and their translations into English

Haloo?- Hei. Äitisi valehtelee töissä käymisestä.
Hello. So, your mum's lying about going to work.- Hey.

Haloo?- Hei. Äitisi valehtelee töissä käymisestä.
Your mum's lying about going to work.- Hey.- Hello.

Poliisin kimppuun käymisestä.
For assaulting a police officer.

En pidä hammaslääkärillä käymisestä.
I don't like the dentist at all.

Hänet oli pidätetty teinitytön päälle käymisestä 10 vuotta sitten.
But that was 10 years ago. he had been arrested for assaulting a teenage girl.

Panetko minut vankilaan töissä käymisestä?
You're going to jail me for going to work?

Hänet oli pidätetty teinitytön päälle käymisestä 10 vuotta sitten.
He had been arrested for assaulting a teenage girl, but that was 10 years ago.

Huumekaupasta, pidätyksen vastustamisesta ja poliisin päälle käymisestä.
Drug trafficking, resisting arrest, and assaulting a police officer.

Haloo?- Hei. Äitisi valehtelee töissä käymisestä.
Hey.- Hello. So, your mum's lying about going to work.

Ette voi syyttää ihmisiä klubilla käymisestä.
You can't charge people for going to a club.

Minulla ei ole hyviä muistoja kuulevien koulussa käymisestä.
Truth is I don't really have the best memories of going to a hearing school.

kuten”Pidän hyvissä tanssipaikoissa käymisestä viikonloppuisen, mutta myös koti-illoista sohvalla käpertyneenä elokuvia katsellen”.
as in“I love going to great salsa and tango places in the weekends, as well as staying home cuddling on the couch and watching movies.

ne ovatkin mielenkiintoisia, tai tehdä tämän aloitteen välityksellä päätöksiä yhteiskunnallisten keskustelujen käymisestä.
on gay parenting or marriage, or to take decisions via this initiative of holding social debates.

Alkoholi on väritön, haihtuva neste jota syntyy sokerien käymisestä. Lisäksi sillä on humalluttava vaikutus eräisiin hiilipohjaisiin olentoihin.
It says that alcohol is a colourless volatile liquid'formed by the fermentation of sugars,'and also notes its intoxicating effect'on certain carbon-based lifeforms.

Haluan ensinnäkin onnitella parlamenttia siitä, että se teki aloitteen tämän keskustelun käymisestä.
First of all I should like to congratulate Parliament for having taken the initiative in holding this debate.

Kyse on nyt julkisen keskustelun käymisestä hallitusten kanssa sekä myös kansalaisten kanssa,
Now, it is a question of conducting a public debate with the governments but also with the populations of Europe

Se on hedelmän nimeen liitettynä yhdysnimikkeen muodossa muiden hedelmien kuin rypäleiden käymisestä saatujen tuotteiden pitämisessä kaupan; tai.
It is accompanied by the name of a fruit in the form of a composite name to market products obtained by the fermentation of fruit other than grapes; or.

PL Arvoisa puhemies, kiitän komission jäsentä neuvottelujen käymisestä ja esittelijää, Glyn Fordia hänen mietinnöstään.
PL Mr President, I congratulate the Commissioner on holding the negotiations, and Mr Ford, the rapporteur, on his report.

Se on liitetty yhdistetyn nimen muodossa hedelmän nimeen muiden hedelmien kuin rypäleiden käymisestä saatujen tuotteiden kaupan pitämiseksi; tai.
It is accompanied by the name of a fruit in the form of a composite name to market products obtained by the fermentation of fruit other than grapes; or.

Neuvosto tuki tässä yhteydessä Norjan ehdotusta epävirallisten neuvottelujen käymisestä Euroopan unionin ja nk. sateenvarjoryhmän välillä
In that context, the Council has supported the proposal, put forward by Norway, to hold informal discussions between the European Union