KÄYTTÖTARKOITUSTA in English translation

• use
• purpose
• uses
• applications

Examples of using Käyttötarkoitusta in Finnish and their translations into English

Isoisä ei keksinyt sitä tällaista käyttötarkoitusta varten.
Grandpa didn't invent it to be used like this.

kiinteistön käyttötarkoitusta voidaan muuttaa ja myös laaja kiinteistötekniikan muutos on mahdollista.
contracts low, the use of the real estate can be changed and even an extensive change of building services engineering is possible.

Työnvälitystilaston kuvaus ja laatuseloste ovat määrämuotoisia asiakirjoja, jotka kuvaavat Työnvälitystilaston tietosisältöä, käyttötarkoitusta, tietojen käsitteitä ja luokituksia,
Description and Quality description are specific-form documents describing the Employment Service Statistics' data content, purpose, definitions, classifications,

Nyt on kyseessä on 28 säännöstä, joilla ei ole mitään käyttötarkoitusta käytännön näkökulmasta,
We are now talking about 28 acts that have no use from a practical perspective

Niin, mutta se on myös maailman paras laite- 999 käyttötarkoitusta- ja on tärkeää- että selvität ne kaikki… tämän avulla.
Yeah, but it's also the world's greatest gadget 999 uses… and the important thing is you have to figure out what those uses are… with this.

Näin ollen on todennäköistä, että tarvitaan uusia sääntöjä sellaisia uudentyyppisiä arvoseteleitä varten, joiden käyttötarkoitusta ei ole selkeästi määritelty.
It must therefore be assumed that new rules will be needed for new types of vouchers that will not have a clearly defined use.

tapauksessa vaikuttaa sellaisten tavaroiden, joilla ei ole sotilaallista käyttötarkoitusta, yhteismarkkinoilla vallitseviin kilpailuolosuhteisiin.
not alter competitive conditions in the common market of goods, which do not have a specific military purpose.

Minkä lisäksi… on olemassa vain kaksi käyttötarkoitusta Plutoniumille maailmassa- aseet
Plus which… there are only two uses in the world for plutonium- in weapons

haluavatko ne kunnostaa kiinteistöjään tai vaihtaa niiden käyttötarkoitusta.
not they want to renovate their property and give it another use.

konkreettisissa tapauksissa on reagoitava jo ennen"perusteltua epäilyä", jotta mahdollista laillista käyttötarkoitusta koskevat lisätutkimukset ovat mahdollisia.
action has to be taken before the stage of"… reasonable grounds…" so as to allow further checking of possible legal use.

uudelleen muutoin tuhlattua taajuuskapasiteettia, ja siinä koko radioala luopuu käytännöstä antaa taajuudet joustamattomasti tiettyä käyttötarkoitusta varten.
wasted spectrum capacity and moves the entire radio industry away from the concept of rigidly assigning spectrum to specific uses.

Tunnistimen valintamahdollisuus tarjoaa runsaasti joustavuutta varsinkin silloin, kun tilan pohjaratkaisua tai käyttötarkoitusta muutetaan jälkikäteen.
The ability to alternate within the same sensor offers unparalleled flexibility should layout or use of the space change over time.

luette oikean, neljätoista ehdotettua käyttötarkoitusta.
fourteen suggested uses shown on the box.

yksityisiä tietoja ja 2 niiden käyttötarkoitusta.
2 what we use it for.

käyttöä on rajoitettu pöytäkirjalla, mutta monta merkittävää käyttötarkoitusta on edelleen sallittu.
use of HCH is restricted under the Protocol but several main uses are still allowed.

samalla tehokkaita reseptejä valituista ainesosista tuotteen suunniteltua käyttötarkoitusta ajatellen.
effective recipes for the selected ingredients and the intended product use.

on olemassa vain kaksi käyttötarkoitusta Plutoniumille maailmassa- Minkä lisäksi.
there are only two uses in the world for plutonium-.

Lisäksi korujalaatikko voi auttaa kuluttajia erottamaan määrällisen määrällisen määrän tietämättä käyttötarkoitusta, mikä tekee koruikkunasta enemmän ihana.
In addition, the jewelry box can also help consumers to distinguish the specific amount of quantitation without knowing the amount of use, which makes the jewelry box look more lovely.

Keskon toimiessa rakennuttajana pyritään siihen, että kauppapaikan tilaratkaisuja ja käyttötarkoitusta voidaan tarvittaessa muuttaa joustavasti.
In cases where Kesko is the property developer, the aim is that the space solutions and use of the store site can be changed flexibly as necessary.

Kolmanneksi meidän on tuettava, niin kuin muissakin tapauksissa, niiden laivojen romuttamista, joille ei löydy mitään vaihtoehtoista käyttötarkoitusta.
Thirdly, as we do in other cases, we must also support the breaking up of vessels for which no alternative use can be found.