KA'B in English translation

• ka'b

Examples of using Ka'b in Finnish and their translations into English

hän kuitenkin oliei mennyt pitkälle, kun hän kohtasi miehet heimon Ka'b ratsastus häntä kohti ja tiesi Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam)
he had not gone far when he encountered the men from the tribe of Ka'b riding toward him and knew the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) viittoili Ka'b ei korottaa ääntään
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) gestured to Ka'b not to raise his voice

Huyay toivoi hän voisi viedäkseen Ka'b rikkoa sopimus hän oli tehnyt Profeetan(Salla Allahu alihiwa sallam)
Huyay hoped he might prevail upon Ka'b to break the pact he had made with the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

tuli Ka'b kertoen lähtien hän ei saa liittää vaimonsa kanssa.
came to Ka'b telling him from now on he must not associate with his wife.

Jumala armossaan oli hyväksynyt katumuksen Ka'b ja hänen seuralaisensa, jolloin useat ihmiset ryntäsivät tuoda ne hyvä uutiset.
informed the congregation that Allah, in His Mercy had accepted the repentance of Ka'b and his companions, whereupon several people rushed to bring them the good news.

heimon päässä Aslam oli kirinyt vuoren huipulle soittaa Ka'b ennen näitä ratsailla oli mahdollisuus päästä häntä.
a tribesman from the Aslam had raced to the top of the mountain to call to Ka'b before those on horseback had a chance to reach him.

kirje saavuttaa Ka'b Medina oli noin neljäkymmentä-neljäkymmentäviisipäivää koska se oli viideskymmenes päivä Jumala lähetti Ilmestyskirjan että katumuksen Ka'b oli hyväksytty.
the letter reaching Ka'b in Medina was approximately forty to forty-five days because it was on the fiftieth day Allah sent down the Revelation that the repentance of Ka'b had been accepted.

joiden nimet olivat Nusaiba tytär Ka'b sukukunnasta Najjar,
two women whose names were Nusaiba daughter of Ka'b from the tribe of Najjar,

Ka'b kuitenkaan ollut palannut Medinaan
Ka'b however, had not returned to Medina

Valitettavasti Ka'b nousi ja teki tiensä ulos moskeijasta hänen päänsä roikkuu alas häpeästä ja pahoillani.
Sadly, Ka'b got up and made his way out of the Mosque with his head hanging down in shame and regret.

Sitten aamulla viideskymmenes päivä, koska Ka'b istui itse hän kuuli huudon rengas pois vuoren huipulla Salalah.
Then, on the morning of the fiftieth day, as Ka'b was sitting by himself he heard a shout ring out from the top of Mount Salalah.

Luettuaan kirjeen, Ka'b ajatteli itsekseen, tämä on jälleen yksi oikeudenkäynti Jumalalta,
Having read the letter, Ka'b thought to himself, this is yet another trial from Allah,

turvautunut shaming Ka'b ei ottanut häntä tavanomaista vieraanvaraisuutta.
resorted to shaming Ka'b for not affording him the customary hospitality.

Seuraavana päivänä, kun Ka'b oli markkinoilla,
The following day when Ka'b was in the market place,

Mitä Ka'b, hän oli nuorempi
As for Ka'b, he was younger than the other two

vain hymyili ja Ka'b palautetaan ilman vastausta.
just smiled and Ka'b returned without an answer.

Ka'b voinut hyväksyä uutinen on totta niin hän kyseenalaisti ne, jotka hän tiesi olevan luotettavia,
Ka'b could not accept the news to be true so he questioned those whom he knew to be reliable,

Ka'b nyt meni heille
Ka'b now went to them

Huyay kertoi Ka'b että hän oli tuonut johtomiehet
Huyay told Ka'b that he had brought the chieftains

lepoon seuralaisensa joku sattui mainitsemaan, että he eivät olleet nähneet Ka'b ja kysyi missä hän oli.
rested with his Companions someone happened to mention that they had not seen Ka'b and asked where he was.