Examples of using Kaikki voi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ellei vahvistuksia tule- kaikki voi olla menetetty.
unless troops arrive soon… all may be lost.Eivät he kaikki voi odottaa huomista kouluunpääsyä.
They all can't be waitin to go to school tomorrow.Kaikki voi olla toisin.
Ja se kaikki voi olla minun?
And it can all be mine?Se kaikki voi loppua.
It all might end.Tämä kaikki voi olla tarinaa. He ovat kuolleita.
This could all be a story. They're dead.Kaikki voi alkaa uudestaan.
Olen yhä yksin, ja ellei vahvistuksia tule- kaikki voi olla menetetty.
All may be lost. I'm still alone, however, and unless troops arrive soon.Kaikki voi muuttua yhdessä yössä.
Everything could change overnight.Tiedätkö, että kaikki voi päättyä tähän hetkeen?
Don't you know this is the moment this can all be over?Emme me kaikki voi olla kallioita, Gemma-äiti.
We all can't be rocks like you, Mother Gemma.Jos kapinalliset voittavat se kaikki voi loppua.
If the rebels win, it all might end.Kaikki voi parantua, Daniel-san.
Everything can heal, Daniel-san.Tämä kaikki voi olla tarinaa. He ovat kuolleita.
They're dead. This could all be a story.Tämä kaikki voi olla sinun.
This can all be yours.Emme me kaikki voi olla yhtä kovia kuin sinä, äiti Gemma.
We all can't be rocks like you, Mother Gemma.Tiedämme, että kaikki voi mennä pieleen.
You know, as I do, that everything could go wrong.Kaikki voi silti olla nastaa!
Everything can still be awesome!Eli tämä kaikki voi joskus olla minun.
So I guess this could all be mine someday.Tiedätkö, että kaikki voi päättyä tähän hetkeen?
This can all be over? Don't you know this is the moment?
