KAMPPAILEN in English translation

Examples of using Kamppailen in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Kaikille meille. Kamppailen sen kanssa itsekin.

I'm struggling with it myself.

Kamppailen sitä vastaan päivittäin.

I fight against that daily.

Kamppailen yhä sen kanssa.

I still wrestle with it.

Minä kamppailen joka päivä itsetuntoni kanssa.

I struggle with my self-esteem every day of my life.

Etkö ymmärrä että kamppailen samojen kiusauksien kanssa kuin sinäkin?

Don't you know that I wrestle with the same temptations you do?

Kamppailen ollakseni osa asioita--ja pysyäkseni yhteydessä siihen, joka ennen olin.

Struggling to be a part of things… to stay connected to who I once was.

Minä kamppailen myös tämän elämän kanssa.

I struggle with this life, same as you.

En osaa selittää sitä, mutta kamppailen asian kanssa.

I can't quite explain it, but I'm struggling with some stuff right now.

Organisaationne ovat vainonneet minua, kamppailen tästä voimasta.

Your organizations have hounded me, vying for this power.

Ainoat paholaiset joiden kanssa kamppailen, ovat edessäni.

The only demons I'm struggling with are standing right in front of me.

Tämän asian kanssa kamppailen.

Here's what I'm struggling with.

Tämä mineraalipohja on yhä suosikkini- etenkin nyt kun kamppailen taas aknen kanssa.

This foundation is still my favorite, especially now since I'm struggling with my skin again.

Siitä, minkä kanssa minä kamppailen.- Mistä?

About what I have been struggling with. About what?

Se oli synti, ja toisinaan yhä kamppailen sen kanssa.

And I still have days when I struggle with it. It was a sin.

Kun hän kamppailee, minä kamppailen.

When she struggles, I struggle too.

Tämä on minun ongelmani, jonka kanssa kamppailen ilmeisesti edelleen.

That I am obviously continuing to struggle with. This is my problem.

Se on kovaa työtä, ja kamppailen pelkästään saadakseni henkeä.

It's hard, hard work and I'm struggling to even get my breath.

Tiedän, koko elämäni, olen kamppailen negatiivisen kehon kuvan kanssa.

You know, all my life I have struggled with negative body image.

Sydämellesi tekisi hyvää nähdä, miten kamppailen, Rheba.

It would do your heart good to see me struggle, Rheba.

Luulen, että minun on käsiteltävä tunteet, joiden kanssa kamppailen.

I think I need to deal with all the feelings I'm struggling with.