KANAVASTA in English translation

• channel
• canal
• channels

Examples of using Kanavasta in Finnish and their translations into English

Hänen ruumiinsa löytyi kanavasta.
Her body was found by the canal.

Kanavasta riippumatta kaikki viljelijän toimien aikana kerätyt laite- ja satotiedot kuuluvat viljelijälle.
Through either channel all data generated during a grower's operation belongs to the grower.

Lupaava ratkaisu antaa mahdollisuudenluopua vaikuttava miinus kerroksessa ilmastointilaitteet- kanavasta letkut.
A promising solution to provide an opportunityabandon impressive minus floor air conditioners- from duct hoses.

Kyse on keskeisestä kanavasta kehittää yliopistoa palautteen pohjalta
This is a key channel to develop the university based on feedback

Kanavasta ei kuitenkaan tullut menestystä,
The canal was not a success

Oikeusministeriön YouTube-kanavasta löytyy lisäksi selko- ja viittomakielisiä videoita äänestämisestä.
Furthermore, the YouTube channel of the Ministry of Justice contains videos on voting in easy-to-understand language and sign language.

vuosien 1995 ja 2005 välillä osa kanavasta kuivatettiin joka talvi.
sections of the canal were drained each winter.

tulevat kanavaan ja vastaavasti nielusta varauksenkuljettajat poistuvat kanavasta.
the drain is where the charge carriers leave the channel.

Tämä on hyvä tapa nauttia kahdesta kanavasta, jos olet mies
This is great way of enjoying two channels if you are male

Vuonna 1999 yhteensä 18 kanavasta 15 ylitti direktiivin 5 artiklan mukaisen 10 prosentin vähimmäisosuuden.
In 1999, of a total of 18 channels, 15 exceeded the minimum proportion of 10% laid down in Article 5 of the Directive.

ITV aloitti 30. lokakuuta 2006 kanavasta uuden, tunnin viiveellä ITV3:n ohjelmat lähettävän ITV3+1-kanavan yhtä aikaa ITV2+1-kanavan kanssa.
ITV launched a one-hour timeshift channel of ITV3 on Monday 30 October 2006, it was allocated channel number 213 on Sky.

Vuonna 1999 kaikkiaan kymmenestä kanavasta seitsemän ylitti direktiivin 5 artiklan mukaisen vähimmäisosuuden.
In 1999, of a total of ten channels, seven exceeded the minimum proportion of 10% laid down in Article 5 of the Directive.

Muistuttaa, ensimmäistä kertaa Venäjän-HD kanavapaketti ilmestyi satelliittioperaattorin"NTV-Plus" ja se koostui kolmesta kanavasta- elokuvasta, Pro Urheilu
Recall, for the first time in the Russian-HD channel package appeared at the satellite operator"NTV-Plus" and it consisted of three channels- about the movie,

Kahdeksannen tiedonannon mukaan Tšekki ei toimittanut eurooppalaisia teoksia koskevia tietoja 13 kanavasta vuonna 2005 ja Italia kymmenestä kanavasta vuonna 2006.
According to the eighth Communication, data on European works were not communicated for 13 channels in the Czech Republic in 2005 and for 10 channels in Italy in 2006.

jakelet tiedot kaikkiin tarvittaviin järjestelmiin ja kanaviin. Kanavasta riippumatta.
classify, enrich and distribute it to all of the systems and channels you need.

Kanavasta ei ole mitään hyötyä,- jos luotamme vanhan Georgen aina.
That conduit isn't going to do us any good if you're just counting on old George to be there.

työnnä sisällön ulos kanavasta on yleisin;
push the contents out of the canal is most common;

16 tunniksi- julmasti pahoinpideltynä? löytyäkseen sitten hylättynä kanavasta.
only to turn up dumped in the canal, brutally beaten?

Tämänpäiväisiä uutisia hallitsee yksi tapahtuma: Lauren Parrisin ruumis löydettiin kanavasta itäisestä Lontoosta.
The news today is dominated by one event- the dramatic discovery of the body of Lauren Parris in a canal in east London.

asiakkaiden kokemus on yhtenäinen riippumatta heidän yhteydenottotavastaan tai vaihtelustaan kanavasta toiseen.
experience however they make contact and even when they channel hop.