KANAVOIDA in English translation

Examples of using Kanavoida in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Toivomus kanavoida entistä suurempi osa avusta suoraan tarvitsijalle.

Wish to see more development aid channelled directly to the beneficiaries.

Niin meidän kuin kansalaistenkin olisi saatava tietää, kuinka nämä näkökannat voidaan kanavoida.

Just like us, citizens need to know how these points of view will be channelled.

Minun piti kanavoida kuolemasi aiheuttama suru.

After you died, I needed a channel for my grief.

Aika kanavoida sisäinen löyhkä.

Time to channel your inner skunk.

Sinun pitää kanavoida neroutesi johonkin tuottavampaan.

You need to channel your genius into something productive.

Nuoret voivat kanavoida sen johonkin upeaan.

Get the kids to channel it into something great.

Tuki pitäisi kanavoida entistä vahvempien tuottajajärjestöjen kautta.

Support should be channelled through strengthened producer organisations.

Rahoituslaitosten valmiudet kanavoida pitkäaikaista rahoitusta.

The capacity of financial institutions to channel long-term finance;

EU: n tuki voidaan kanavoida EU: n pelastuspalvelumekanismin kautta.

EU support can be channelled through the EU Civil Protection Mechanism.

Tämä yhteistyö voidaan kanavoida osaksi internetin hallinnointia koskevaa keskustelua.

This can be channelled as part of discussions on Internet Governance.

Samantha päätti kanavoida turhautumisensa joogaan.

Samantha decided to channel her frustration at yoga.

Estherin täytyy kanavoida voimat taivaallisen tapahtuman avulla.

Esther needs to harness the energy of a celestial event.

Ajattelin kanavoida sen hänen tappamiseen.

I was thinking I would channel it into killing her.

Yritin kanavoida sinun kauttasi.

I tried to channel you.

Ideana on kanavoida yksityisiä pääomia yhteiskunnallista hyvinvointia lisääviin hankkeisiin.

The idea is to steer private equity towards projects aimed at benefiting society as a whole.

Mutta jos sen tuhoisat energiat voitiin kanavoida hyviksi, kuinka paljon voitiin tehdä.

But if its destructive energetics were to be channeled for good, how much could be done.

OK ja Päivitä kanavoida haluttaa, jälkeen kehotteita näytössä.

OK and update the channel list, following the prompts on the screen.

On tarpeen palata kanavoida haluttaa ja aloittaa uuden.

It is necessary to return to the channel list and start a new.

Kykyä voi kanavoida jopa 2.5 sekunnin ajan.

Can be channeled for up to 2.5 seconds.

Tallenna kanavoida haluttaa muodossa WeTeK teatteri.

Save the channel list in the format WeTeK Theater.