KANNUSTANUT in English translation

• encouraged
• stimulated
• spurred
• cheering
• encouraging
• an incentive

Examples of using Kannustanut in Finnish and their translations into English

Tässä suhteessa komissio on johdonmukaisesti kannustanut toteuttamaan vakautustoimia mahdollisimman paljon kasvua edistävällä tavalla.
In this respect, the Commission has consistently advocated making fiscal consolidation as growth-friendly as possible.

Tämä ei kannustanut kauppakumppaneitamme tarjoamaan vuorostaan myönnytyksiä.
This gave no incentive to our trading partners to offer concessions themselves.

EU on kannustanut voimakkaasti tätä vaihtoehtoa, jonka yleiskokous on nyt täysin hyväksynyt.
The EU has strongly promoted this concept, which is now fully endorsed by the General Assembly.

Siksi komissio on kannustanut osallistujavaltioita yhtenäistämään omia rakenteitaan.
This is why the Commission sought to encourage the creation of more integrated national structures.

Mikset koskaan kannustanut minua, isä?
Dad, how come you never gave me any encouragement?

Kasvien kasvua overwintered sisätiloissa dramaattisesti kannustanut siirtämällä avomaalla maahan suojaisilla paikoilla.
The growth of plants overwintered indoors, dramatically stimulated by transplanting in the open ground in sheltered places.

Olen kannustanut sinua, antanut sinulle kaiken,- jopa tämän paikan.
I have supported you. I have given you everything, even this place.

Olen kannustanut häntä ja jatkan sitä.
I have been rooting for her and i will continue to do so.

Hän ei vain kannustanut, mutta myös johti.
He wasn'tjust cheerin; he was leadin.

Olen kannustanut sinua, Lena.
I was rooting for you, Lena.

Mel ei koskaan kannustanut ystävyyssuhteisiin työntekijöiden keskuudessa.
Mel never did encourage friendships amongst his staff.

On hyvä, että olet kannustanut minua, mutta tämä on minun pelini.
I'm glad you pushed me all those years, but this is my game.

Jätehuollon hierarkian täytäntöönpano on osaltaan kannustanut kierrätykseen.
The implementation of the waste management hierarchy has contributed to encourage recycling.

Kannustin häntä tavalla, jolla toivoin, että joku olisi kannustanut minua.
I pushed him… the way I wish somebody had pushed me.

Tiedän, etten ole kannustanut sinua tarpeeksi.
I know I haven't been supporting you enough.

En ole aina kannustanut tätä paria.
I haven't always been rooting for this couple.

Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö(ICAO) on kannustanut siirtymään kohti ennakoivampaa
The International Civil Aviation Organisation(ICAO) has encouraged the transition towards a more proactive

Työllisyysstrategia on kannustanut hallituksia panemaan täytäntöön
The EES has stimulated governments to introduce

Joskus managerina minä- olen kannustanut ihmisiä tekemään, minkä ajattelin- olevan parasta heidän uralleen.
To do what I thought would be best for their career.- Obviously as a manager I sometimes have encouraged people.

Highways, kemia- metalli-ja tekstiiliteollisuudessa kannustanut valtio, joissa kaikissa on tietoisuus tulevasta sodasta.
Highways, chemistry- metal and textile industries stimulated state authorities, all with an awareness of a future war.