Examples of using Kantamme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme tehneet kantamme selväksi.
Sen pitäisi olla kantamme.
That should be our position.Olen varma, että ymmärrät kantamme.
I'm sure you can understand our position.Mikä on kantamme nykyään?
What is our stand today?Meidän kantamme on yksinkertainen.
Ja meidän kantamme täytyy olla: mikä oikeus meillä on tuomita?
Nämä periaatteet, joista olemme ilmaisseet kantamme, ovat täydellinen vastakohta tällaiselle joustavuudelle.
These principles, about which we have expressed our opinions, are directly contrary to flexibility of that kind.Afganistanin osalta kantamme on ollut selvä jo pitkään.
As far as Afghanistan is concerned, the position has been clear for a long time.Kantamme on siis"ruskea Monti hyvä,
Lisäksi vahvistimme kantamme tulevista ensisijaisista tavoitteista.
Tämä on meidän kantamme, mutta kuten tiedätte, neuvostossa on ollut reaktioita tätä vastaan.
This is our position but, as you know, there is a reaction in the Council.Lopullinen kantamme riippuu tietysti äänestyksen saamasta suunnasta.
Our final vote will of course depend on the direction this vote takes.Kuten tiedätte, kantamme on, että vakaat
Our view, as you know, is that strong,Kantamme tähän asiaan on täysin selvä.
Our view in this connection is quite clear.Periaatteellinen kantamme on sen vuoksi se, että tämä tuki on lopetettava.
Our view is therefore in principle that this support should be stopped.Näin ollen meidän kantamme ei ole protektionistinen.
Therefore, our position is not a protectionist one.Valmistelemme omat kantamme asiaan huolellisesti tarkkaan analyysiin
We will prepare our own position on the issue carefully, based on accurate analysisSe on kantamme Länsirannan ja Gazan tilanteeseen.
That is our view about the situation in the West Bank and Gaza.Se on kantamme kaikkialla maailmassa vallitsevaan tilanteeseen.
It is our view about the situation everywhere in the world.Meidän kantamme ovat tulleet keskusteluissa varsin selviksi.
