KANTASOLUJEN in English translation

• stem cells
• progenitor cell
• stem cell
• stem-cell

Examples of using Kantasolujen in Finnish and their translations into English

Aaron Wiesel palkittiin kantasolujen kloonaustutkimuksesta. Tutkimusta on kritisoitu.
Aaron Wiesel was awarded for its research on cloning of stem cells.

Ehdotus käsittelee erityisesti kantasolujen hankintaa ylimääräisistä ihmisalkiosta.
It concerns especially the procurement of embryonic stem cells from human supernumerary embryos.

Sitä käytetään vain potilailla, joilla kantasolujen kerääminen on hankalaa.
It is only used in patients in whom collection of stem cells is difficult.

Se on loistava kantasolujen lähde.
It's a great source of stem cells.

Menetelmä kantasolujen Sadonkorjuukoneet Nämä solut ovat kantasolujen ehdottomasti kaikki kehon soluihin.
These cells are progenitors of absolutely all the body's cells.

Vuonna aivovammojen kanssa komplikaatioita muodossa kantasolujen vaurioita; kooma;
In traumatic brain injury with complications in the form of stem lesions;

Doug oli onneton kantasolujen takia.
Doug was miserable because of stem cells.

joten keskityn vain yhteen yksityiskohtaan, kantasolujen käsittelyyn.
focus on one detail: the processing of stem cells.

Hankkeille, joissa ehdotetaan ihmisalkion kantasolujen käyttöä, on pyydettävä asianomaisilta kansallisilta tai paikallisilta eettisiltä toimikunnilta hyväksyntä ennen hankkeen aloittamista.
Each project proposing to use human embryonic stem cells must seek the approval of the relevant national or local ethics committee prior to the start of the project.

Arvoisa puhemies, nykyään on muotia tehdä tutkimusta, joka koskee kantasolujen käyttämistä erilaisten sairauksien hoidossa.
Mr President, research into the use of stem cells to treat various diseases is currently in vogue.

Ihmisalkion kantasolujen tutkimukseen sovelletaan Euroopassa kansallisia säädöksiä
Human embryonic stem cell research in Europe is subject to national laws

etteivät miehet ja naiset ovat tasa-arvoisia alkioiden kantasolujen osalta.
women are not on an equal footing where embryonic stem cells are concerned.

Käytettäessä Vfendiä infektioiden ehkäisemiseen potilailla, joille on suoritettu veren kantasolujen siirto, Vfendiä annetaan siirtopäivänä ja sen jälkeen enintään 100 päivää.
When used to prevent infections in patients who have had blood stem-cell transplantation, Vfend is given on the day of the transplantation and for up to 100 days after.

EU ei rahoita ihmisalkioiden kantasolujen tutkimusta jäsenvaltiossa, jossa kyseinen tutkimus on kielletty.
The EU will not fund human embryonic stem cell research in a Member State where such research is forbidden;

jäsenvaltiot päättävät itse napanuorasta kerättävän veren kantasolujen käytöstä ja käyttötavoista.
Member States alone decide whether and how to use cord blood stem cells.

Horisontti 2020-ohjelmasta ihmisalkion kantasolujen tutkimukseen myönnettävään tukeen sovelletaan tiukasti sekä yleisiä
Horizon 2020 support for human embryonic stem cell research is strictly governed by both general

heille oli tehty hematopoieettisten kantasolujen siirto mukaanlukien 39 allogeenista siirtoa.
had undergone hematopoietic stem-cell transplantation including 39 allogeneic transplantations.

geeniterapian, kantasolujen jne.
gene therapy, stem cells, etc.

Kiivasta julkista ja poliittista keskustelua ovat viime aikoina herättäneet erityisesti ihmisten kloonaaminen ja ihmisalkioiden kantasolujen tutkimus.
Recently, two issues have provoked intense public and political debate: human cloning and human embryonic stem cell research.

myönteisiä vaikutuksia luuytimen kantasolujen, NK-solujen ja makrofagien.
beneficial effects on bone marrow stem cells, NK cells and macrophages.