KARASIN in English translation

• karas

Examples of using Karasin in Finnish and their translations into English

Karkaa ensin kotoa ja muuta nimeä.
Run away from home and change your name first.

Tehtäväni on tuoda karanneet natsit oikeuden eteen.
It's my job to bring escaped Nazis to justice.

Kahdeksan Fox Riverin vankilasta karannutta vankia on yhä vapaana.
The eight escaped convicts,, from Fox River Penitentiary in Illinois are still at la.

Hän karkasi muutama tunti sitten.
He broke out a few hours ago.

Avoimet ovet, karanneet vangit, kadonneen auton.
Open doors. Escaped prisoners. A car missing.

Ja osa-aikainen karaten opettaja. Ja kokoaikainen?
Part-time Karate instructor and full time?

Hän karkasi Helvetistä kärsittyään 50 vuotta tuhopoltoista.
He broke out of hell after 50 years for arson.

Millainen kusipää oikein karkaa sihteerinsä kanssa?
What kind of a dick-head runs away with his secretary?

Hevoset karkasivat, sinä niiden mukana.
The horses ran away with you.

Jos homma karkaa käsistä, se ei ole kenenkään eduksi.
Things get out of hand, it's bad for everybody.

Hän karkaa Australiaan räätälinsä kanssa,
She runs off to Australia with her tailor.

Karkaa luotani vielä kerran, saat käyttää pinkkejä korkkareita.
Run away on me again, you will be wearing hot pink stilettos.

Jason aikoi karata Pollyn kanssa.
Jason was running away with Polly.

Tuot vain karanneet sielut takaisin helvettiin.
You're just gonna bring escaped souls back to hell.

Tämä homma on karannut kokonaan käsistä!
This… This thing is totally out of hand!

Onko Edmond Dantés karannut jo vankilasta?
Has Edmond Dantés broken out of prison yet?

Sitten hän karkaa ja liittyy Texasin poliisiin.
Then he runs away and he joins the Texas Rangers.

Aviomies karkaa politiikon matkaan?
Husband runs off with a politician?

Bill ja Sookie karkasivat ja Yvetta vei rahat.
Bill and Sookie escaped and Yvetta cleaned out the cash.

Mitä jos hän karkaa intialaisen miehen matkaan?
What happens if she runs off with an Indian man?