Examples of using Karppi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karppi, yritätsä pöllii sen?
Karppi, helposti menee läpi myös talvipakkasilla lähes pohjaan pienten vesistöjen;
Karppi! Äkkiä ulos sieltä!
Karppi! Get out of there!Ei karppi, vaan carpe.
Carpe. Not carp.Karppi. Tää löyty tuolta muutaman sadan metrin päästä.
This was found a couple hundred meters from here. Karppi.Kyllä, karppi, olen mukana.
All right, carp, I'm in.Karppi kaikille partioille.
Karppi to all patrols.Karppi. Vaimoni äiti on vieraiIuIIa, isä.-LuuIin.
The carp. You know, I thought you said… My wife's mother is visiting, Father.Onks Karppi tulossa?
Is Karppi coming?Tekisikö karppi niin?
But would a carp do that?Karppi. Ole hiljaa ja kuuntele.
Please be quiet and listen. Karppi.Karppi. Ole hiljaa ja kuuntele.
Shut up and listen. Carp.Vastaa.- Karppi.
Answer me! Karppi.Karppi selvitti sen ite ja soitti sille.
The carp figured it out and called it.Sul on varmaan aika ikävä sun poikaa? Karppi.
Karppi. I'm sure you miss your son.Oliko Karppi täällä?
Was Carp here?Mul on teille tuloksia.-Peltola.-Karppi.
I have got results for you. Karppi. Peltola.Karppi pölli sun auton?
Carp log sun car?Okei. Missä helvetissä se motelli on? Karppi.
Karppi? Okay. Where the hell is the motel?Korkealaatuisia kuitukankaita neulapuhkoa hotelli karppi….
High quality nonwoven needle punched hotel carp….
