KARTOITUSTA in English translation

• mapping
• inventory
• survey
• screening
• cartography
• stocktaking

Examples of using Kartoitusta in Finnish and their translations into English

Tämän ja nykyisten yhteisön aloitteiden13 pohjalta kehitetään vaarojen ja riskien kartoitusta koskevat yhteisön suuntaviivat.
On this basis, Community guidelines for hazard and risk mapping will be developed, building upon existing Community initiatives13.

Kyseinen prosessi saattaisi olla hyödyllistä aloittaa jakeluverkkojen kartoitusta koskevista komission ehdotuksista.
The suggestions for mapping distribution networks presented by the Commission could be a useful starting point in this process.

toimintasuunnitelmaan sisällytetään ehdotus siitä, miten esteiden kartoitusta voidaan jatkaa valtakunnallisella ja unionin tasolla ja miten voidaan käynnistää prosessit niiden poistamiseksi.
national level can continue to identify barriers and get to work on removing them.

Yhdellä näistä toimenpiteistä pyritään tehostamaan laittoman kaupan kartoitusta, valvontaa ja pysäyttämistä
One of these measures seeks to improve identification, control and interception of illegal trafficking,

Koska nämä asiat koskevat useita sektoreita, kartoitusta olisi hyvä koordinoida- mahdollisesti Euroopan valvontaviranomaisten sekakomiteassa 37.
In view of the cross-sectoral nature of these issues, it would be appropriate to coordinate the mapping exercises, possibly through the Joint Committee of the ESAs 37.

9 artiklan 2 kohdassa komission edellytetään ottavan mahdollisimman tarkasti huomioon radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän näkemykset ennen kuin se hyväksyy kartoitusta koskevia täytäntöönpanosäädöksiä.
9.2 requires the Commission to take utmost account of the views of the Radio Spectrum Policy Group(RSPG) before adopting implementing acts in relation to the inventory.

Korkean tason työryhmä, joka käsittelee kansallisten tutkimuspolitiikkojen esikuva-analyysiä, Euroopan tieteellisen huippuosaamisen kartoitusta ja kansallisten tutkimusohjelmien verkottamista,
The high-level group on the benchmarking of national research policies, the mapping of scientific excellence in Europe

meidän yhdessä- on suojauduttava tällaiselta kartoitusta koskevalta puheelta, jolla viivästytetään uutta sosiaalipoliittista ohjelmaa Euroopassa,
us together- must guard against this talk on stocktaking delaying the new social agenda in Europe, or deregulation in one

tiivistyksen mittausarvo) kartoitusta käyttäen reaaliaikaisen kuvan työn sujumisesta,
CMV(Compaction Measurement Value) mapping, enabling the operator to eliminate any wasteful

erityisen herkkien alueiden kartoitusta on tulevaisuudessa laajennettava.
just as we must in future extend the mapping of sensitive areas.

hyödyntää tätä tietämystä metodologian hienosäädössä, jotta sitä voidaan käyttää jatkettaessa kartoitusta vuodesta 2002.
incorporate the learning effects into a refined methodology, which can then be used to continue the mapping from 2002 on.

käynnissä Viron alkuperäiskäsitöiden laitoksella, kuten myös kommunikaation edistämistä eri erikoisalojen kesken ja uusien tutkimusaiheiden kartoitusta.
as well as for the furthering of communication between different specialty fields and the mapping of new research topics.

jota voidaan sitten käyttää jatkettaessa kartoitusta vuodesta 2003.
which can then be used to continue the mapping from 2003 on.

Kertomus on annettu, koska ympäristöneuvosto pyysi 7.6.2001 komissiolta selvitystä tämän teollisuudenalan harjoittamien kemiallisten konversioiden oikeudellisesta tilanteesta sekä kartoitusta elohopean käytön mahdollisista seurauksista.
The report follows from the request made by the Environment Council to the Commission on 7 June 2001 to clarify the legal situation regarding the chemical conversions made by this industry and to identify the possible consequences of the use of mercury.

kemikaalien ryhmittelyä kartoitusta ja testausta varten on käsiteltävä
grouping of chemicals for screening and testing, must be

uuteen käyttöön vapautumassa olevien taajuuksien kartoitusta; siinä määritellään tiettyjä parannuksia EU:
other specific EU policies; it requires an inventory of existing uses and emerging spectrum;

meidän on tietysti pidettävä myönteisenä kartoitusta ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa
though we must of course welcome stocktaking and exchanges of best practice

Käynnistää kartoitus- ja verkostoitumistoimet geenitestauksen kansanterveysnäkökohtien tarkastelemiseksi.
Launch a mapping and networking exercise on public health aspects of genetic testing.

Kartoitus aktivoituu pyynnöstä Euroopan tasolla.
Mapping activated on demand at European level.

Kartoitus julkistetaan ja se tarkistetaan vähintään joka viides vuosi.
The inventory shall be made public and reviewed at least every five years.