Examples of using Kasteen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, kuka tahansa katolinen voi suorittaa vain kasteen.
Suoritin tänä aamuna kasteen.
I just performed a baptism this morning.Lapsenlapseni tarvitsee kasteen.
My granddaughter needs baptizing.Niitä on kaksi, kasteen sakramentti ja ehtoollisen sakramentti.
There are two, the sacraments of baptism and Hän haluaisi jo kasteen, mutta hänen vanhempansa vastustavat.
He would already be baptized, but his parents won't allow it.Haluan kasteen jotta pääsen taivaaseen.
I want to be baptised, so I can go Pyhän kasteen puolustus.
Custodia Terræ Sanctæ.Ja jos teet toiveen kasteen, niin se varmasti täytetään.
And if you make a wish for baptism, then it will surely be fulfilled.Vain ensimmäinen kasteen rituaali pidetään todellisena ja pyhänä.
Only the first rite of baptism is considered real and sacred.En uskonut haluavani kasteen ennenkuin tapasin hänet.
Until I met him. I never thought I would want to be baptized.En uskonut haluavani kasteen ennenkuin tapasin hänet.
I never thought I would want to be baptized… until I met him.Kasteen jälkeen- itsekkyyteni olisi poissa
All my selfishness would be goneKasteen kautta olemme yhtä Kristuksen kanssa.
Through baptism, we are all one in Jesus Christ.Oli järvellä kasteen vuoksi. Todistaja kertoi, että ensimmäinen uhri, Jake Shepherd.
Was out on the lake for a baptism, right? Witnesses said Jake Shepherd, the first victim.Eivät tule Rositan äidin puoleisen kasteen vuoksi?
Can't come because of a baptism on Rosita's mother's side?Monet ihmiset ymmärtävät kasteen väärin.
Many people have a misunderstanding of baptism.Niin me olemme siis hänen kanssansa haudatut kasteen kautta kuolemaan.
Therefore we are buried with him by baptism into death.Lasilla käytetään TiO2-kerrosta, joka tekee siitä sumun, kasteen ja itsepuhdistuvan lasin.
A layer of TiO2 is applied to make it anti-fog, anti-dew and self-cleaning glass.kuka on synnyttänyt kasteen pisarat?
who hath begotten the drops of dew?Huumeidenkäyttö, makaaminen naisen kanssa, kasteen puuttuminen.
Ingestion of drugs, lying with a woman, not being baptized.
