KATSOJA in English translation

• viewer
• spectator
• looker
• audience
• watching
• viewers
• a watcher

Examples of using Katsoja in Finnish and their translations into English

Olen kiitollinen, Katsoja.
I'm grateful, Looker, I am.

Henkilöt puhuvat oudosti, jotta katsoja tajuaa katsovansa leffaa?
They talk weird so the audience shall know that they are watching a movie?

Onko ilmapallo kuljettaja, matkustaja tai katsoja- ballooning kokemus Styria lumoaa sinut!
Whether balloon driver, passenger or spectator- the ballooning experience in Styria will enchant you!

Hienovaraisemman liikkeen edessä katsoja saattaa myös epäillä omia silmiään.
In the case of the more subtle movements, viewers may even doubt their own eyes.

Eikä katsoja pääse käsiksi hahmoon.
And that viewer doesn't have access to the character.

Meillä oli katsoja.
We had a looker.

Sitä katsoja ei osaa odottaa.
It's the last thing viewers expect.

Minun piti olla katsoja, ei esiintyjä.
I thought I was a spectator, not a performer.

Katsoja haluaa tulla raiskatuksi.
The viewer wants to be raped.

Itse asiassa olen jäljittänyt sinua, Katsoja.
Actually, I have been trackin' you, Looker.

Moni katsoja jättää hänet päälle yöksi.
We find many viewers leave him on all night for comfort.

Katsoja ei vain tiedä sitä.
You don't know it as a, as a viewer.

Jokainen katsoja ostaa lipun.
Every spectator buys a ticket.

hän on katsoja.
he's a looker.

Katsoja ei vain tiedä sitä.
You don't know it, as a viewer.

Ja ohjelman katsoja on ainoa, jota sorretaan.
His viewers, are the ones.

Koska sitä minä olin, katsoja.
Because that's who I was… a spectator.

Katsoja ei niitä näe.
The viewer will not.

Näyttämöllä oli peilejä, joista katsoja saattoi nähdä itsensä.
The film had four climaxes that viewers could select on their own.

Vai mitä? Taikatemppuun tarvitaan kaksi: taikuri ja katsoja.
Right? For magic to work you need two things: a magician and a spectator.