KATTAVAMMIN in English translation

• comprehensive
• fully
• more extensively
• extensively
• more

Examples of using Kattavammin in Finnish and their translations into English

riskiperusteisen lähestymistavan periaatteita olisi pitänyt soveltaa kattavammin erityisesti YMP:
risk-based approach should have been applied more comprehensively, especially for controls

joiden käyttö kuvataan kattavammin 10-- 13 koh dassa.
the use of which is described more fully in paragraphs 10 to 13.

olisiko tämä osa-alue sisällytettävä kattavammin sen standardimenetelmiin, ja miten se olisi tehtävä.
the Commission will determine whether and how to integrate this aspect more fully in its standard methodology.

Komissio on jo ryhtynyt valmentamaan pk-yrityksiä asetuksen voimaantuloon jakamalla niille kattavammin tietoa, jotta ne tietävät mitä on tulossa.
The Commission has already started to do more to prepare small and medium-sized enterprises by supplying them with more extensive information, so that they know just what is going to happen.

Eräät valtiot ovat maininneet syyksi myös sen, että 2 artiklassa tarkoitetut kuulemiset toteutetaan kattavammin direktiivin 2001/42/EY yhteydessä.
Another explanation put forward by certain States lies in the fact that the consultations referred to in Article 2 are carried out in the broader framework of Directive 2001/42/EC.

voidaan toimia johdonmukaisemmin ja kattavammin yleismaailmallisia julkishyödykkeitä ja haasteita koskevissa kysymyksissä pitkällä aikajänteellä
allow for a more coherent and comprehensive long-term engagement with global public goods and challenges,

jotka ovat kokeneet Balkanin sodat, pitävät valitettavana sitä, että EU ei sitoutunut selkeämmin ja kattavammin.
those of us who experienced the wars in the Balkans regret the fact that the EU did not involve itself both more clearly and more extensively.

Vakaus- ja lähentymisohjelmissa raportoidaan järjestelmällisemmin ja kattavammin julkisen talouden laatuun liittyvistä seikoista
More systematic and comprehensive reporting, in the context of the SCPs, on issues related to the quality of public finances

Laajemman tutkimuksen avulla olisi mahdollista tut-kia pukeutumiskulttuuria,-ihanteita ja-normeja kattavammin, mutta opin-näytetyön laajuuden
A more comprehensive study could make it possible to study the culture, norms and guidelines of dressing

luovien alojen yritykset elinkeinopoliittisten toimien piiriin aiempaa kattavammin ja hyödyntää luovan talouden potentiaalia elinkeino-
the objective was to bring cultural and creative industries more extensively under the scope of industrial policy measures

siinä kiinnitetään paljon aiempaa kattavammin huomiota syrjäisimpien alueiden tilanteeseen EU-politiikan koko kentässä.
delivery of Europe 2020, with much more comprehensive attention to the situation of the OR across the European policy spectrum than seen in the past.

loukkaantumisia valmistauduttaessa lemmikistäsi, jotta eläinlääketieteellisiä laitoksia voidaan entistä paremmin hoitaa entistä kattavammin.
injuries in preparation for your pet to be taken to more advance veterinary facilities for more comprehensive treatment.

taloudellisen edistyksen mittaamiseksi kattavammin, muun muassa jatkamalla ympäristötilinpitojärjestelmän kehittämistä, integroimalla ympäristöön liittyvät
economic progress more comprehensively, inter alia by continuing the development of the system of environmental accounts,

Ilmastonmuutos etenee alueella nopeammin ja kattavammin kuin ennusteissa on arvioitu, ja kolmanneksi suurimpana kasvihuonekaasupstjen
Climate change in the region is progressing more rapidly and more comprehensively than forecasts predicted,

toimenpiteiden kestoa voitaisiin jatkaa, jotta niihin liittyviin jatkuviin tarpeisiin voitaisiin vastata kattavammin.
to extend the duration of emergency measures in order to address more completely the continuing needs arising from emergency interventions.

uudistamme maatalouttamme nopeammin ja kattavammin meneillään olevalla neuvottelukierroksella.
by reforming our agriculture more quickly and more extensively during the current round.

Sen vuoksi mielestäni komission olisi käsiteltävä aihetta valkoisessa kirjassaan huomattavasti kattavammin. Komission olisi painotettava äitiyden
I therefore think that the Commission should draw up its White Paper in a substantially more comprehensive way, emphasise the importance of motherhood and the informal work of women,

ilmaistava kantamme tarkistukseen 21, jossa kehotetaan niitä arabimaita, jotka eivät vielä ole sitä tehneet, sitoutumaan entistä kattavammin uskonnonvapauteen ja yksilöitten
which calls on those Arab countries that have not yet done so to commit themselves more fully to religious freedom

Tässä artikkelissa tutkitaan kattavasti tätä hämmästyttävää makua.
In this article, we will comprehensively explore this amazing flavor.

Heidän mietinnöissään käsitellään kattavasti yhteistyön laajentamisen taustalla vaikuttavia poliittisia tavoitteita.
Their reports fully address the political aims underlying expansion of cooperation.