KATTAVIEN in English translation

• comprehensive
• covering
• extensive
• complete
• cover
• encompassing
• spanning

Examples of using Kattavien in Finnish and their translations into English

Lissabonin sopimuksen tultua voimaan yhteisön säännöstöön kuuluu kattavien ja tapauskohtaisten tietojen antaminen Euroopan parlamentille sopimusneuvottelujen edistymisestä.
After the entry into force of the Treaty of Lisbon, this includes providing extensive and ad-hoc information to the European Parliament on the current status of the negotiations on the agreement.

Useimmat maat edistyvät hyvin kaikki koulutustasot ja‑tyypit kattavien kansallisten tutkintojen viitekehysten laadinnassa sekä viitekehysten
Most countries are making significant progress in developing national qualifications frameworks, covering all levels and types of education

toimiamme koskevien kattavien tietojen puuttuminen on todella kiusallista.
that the lack of comprehensive data about our operations is a real embarrassment.

joista on sovittu kattavien kuulemisten jälkeen.
agreed upon following extensive consultation.

Kaikkia taloudenaloja koskevien, kattavien yhteisötason tietojen keräämisen hyötyjä on verrattava pienten
The benefits of collecting, at Community level, complete data on all segments of the economy should be balanced against the reporting possibilities

Eri jäsenvaltiot kattavien luotettavien tietotuotteiden saatavuus on keskeistä kaikille kansainvälisessä ympäristössä toimiville yrityksille.
The availability of reliable information products covering different Member States is essential for all firms operating in an international environment.

kunnonvalvontajärjestelmiä, koko laitekannan kattavien kriittisten suorituskykytietojen hallinta ja niiden pohjalta toimiminen muodostavat merkittävän haasteen.
managing- and acting on- critical performance data spanning entire fleets poses a substantial challenge.

Makrotalouden epätasapainot ovat edelleen vakava huolenaihe, ja määrätietoisten, kattavien ja koordinoitujen politiikkatoimien tarve on korostunut.
Macroeconomic imbalances remain a serious concern and underline the need for decisive, comprehensive and coordinated policy action.

Minusta kattavien tilastotietojen kerääminen tavaroista
The collection of complete statistics for the carriage of goods

Tmn ennakkohyvksyntjrjestelmn, kattavien tietovaatimusten ja vaarat huomioon ottavan ptksenteon vuoksi kasvinsuojeluaineita
Because of this"prior approval" system, the extensive data requirements, and the hazard approach for decision making,

Jäsenvaltioilla on mahdollisuus asettaa poikkeuksen edellytykseksi saman käyttötarkoituksen kattavien lisenssien saatavuus, mikä takaisi tarvittavan joustavuuden heikentämättä oikeusvarmuutta käyttäjien näkökulmasta
The possibility for MS to make the exception subject to the availability of licences covering the same uses would bring the necessary flexibility without reducing the legal certainty for users

Työryhmä käsitteli ehdotusta useissa kokouksissa ehdotuksen pääkohdat kattavien kolmen kokonaisuuden pohjalta:
The working party discussed the proposal at several meetings on the basis of three clusters which cover the main elements of the proposal:

Olen semi-Tech NO joku tahallaan… iYogi iYogi on world's-nopeimmin kasvava kattavien suoraan kuluttajien ja pienyritysten kauko tech support.
IYogi iYogi is the world's-fastest growing provider of comprehensive direct-to-consumer and small business remote tech support.

Kattavien erikoisvarusteiden ansiosta CapaCity
Thanks to the extensive special equipment,

Maatalouden ja maaseudun kattavien monivuotisten maakohtaisten strategia-asiakirjojen
Actions financed within the framework of multiannual Country Strategy Papers and Indicative Programmes, covering agricultural and rural sectors,

Koko maan kattavien kolmen TV-kanavan lisäksi Kroatiassa on useita alueellisia TV-verkkoja.
In addition to the three TV channels that cover the whole country, there are several regional TV networks.

Kustannusten ja hyötyjen määrällinen arviointi oli vaikea toteuttaa kattavien ja vertailukelpoisten tietojen puuttumisen vuoksi.
The quantitative evaluation of costs and benefits was difficult to do due to a lack of comprehensive and comparable data.

Ympäristöpolitiikat edellyttävät näin ollen useiden jäsenvaltioiden alueita kattavien ympäristönsuojeluelinten perustamista, kuten esimerkiksi vesipolitiikan puitedirektiivin10 mukaisten vesipiirien perustamista.
Environmental policies therefore require the establishment of environmental management entities covering the territory of various Member States, such as the river basin districts established under the Water Framework Directive10.

EU: n ulkopuolisia alueita kattavien transnationaalisten ohjelmien kohdalla tulee varmistaa unionin ulkopuolisia maita
Transnational programmes that cover parts outside the EU-territory must ensure widest possible participation of all partners from Third countries

Yleisesti ottaen on vaikeata arvioida, onko kattavien kotouttamisstrategioiden kehittämisessä kansallisella tasolla edistytty.
Overall, it is difficult to assess whether there has been progress in developing comprehensive integration strategies at national level.