Examples of using Katumusta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Syyllisyyttä ja katumusta.
Olet väsynyt ja täynnä katumusta.
Murhat ovat kuin pakotettua katumusta.
These murders are like forced attrition.Katumusta Baskien viranomaisille. Tänään Guernicassa on Saksalaisten valtuuskunta ilmoittanut tuntevansa.
There was a formal apology… Today in Guernica… before the Basque authorities. from the German government.Onko meillä katumusta, isä?
Sen lisäksi sinun pitää osoittaa katumusta.
In addition to not flying off, you need to show contrition.Lisäksi heiltä ei tulla hyväksymään katumusta.
Epäonnistuit.- Tarjoan katumusta.
Vastustusta ja epäilystä. Iloitsemisen sijaan aistin katumusta.
I sense remorse, But instead of rejoicing, demurral, and doubt.Hänen elämänsä on suurta katumusta.
His whole life is one big regret.Katumusta. Se on katumusta, mutta ei rakkaudesta Jumalaan.- Mitä?
But not because…- you love God. Forced what? Attrition's when you regret your sins,?Eliniän verran katumusta, epäonnistumisia ja kurjuutta?
Nothing but a lifetime of regrets failure and penury?syvää katumusta.
deep repentance.Ei ole kyllin ankaraa katumusta.
There is no penance hard enough for me.Tämä on ostajan katumusta.
This is buyer's remorse.En odota sinun tuntevan itseinhoa tai katumusta.
I don't expect you to feel self-loathing, or regret.Niin. Sen lisäksi sinun pitää osoittaa katumusta.
Yes. In addition to not flying off, you need to show contrition.Mitä mahdollista katumusta netti voi aiheuttaa?
What possible regrets could come from the Internet?Tarjoan sinulle täyttä armahdusta, katumusta ja synninpäästöä.
Now I offer you the assurance of a pardon, penance, and absolution.He hyväksyivät jokaisen, joka osoitti katumusta.
Surely they accepted anyone showing repentance.
