Examples of using Keats in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opiskelette näemmä,-- John Keatsia?
Onko tuo Keatsia?
Is that Keats?Oliko se Keatsia?
Was that John Keats?Ei Keatsia.
No Keats.Viehättävän symmetrinen. Oliko tuo Keatsia?
Attractively symmetrical, is that Keats?
Oliko tuo Keatsia?
Is that Keats?Kai tiedät sen? En voi menettää tohtori Keatsia.
Can't lose Doctor Keats, you know that, right?Oliko tuo John Keatsia?
Was that John Keats?Shelley mainosti Keatsia ihmisrnä, jonka saavutuksia ei voi erottaa hänen tuskastaan,
Shelley promoted Keats as someone whose achievement could not be separated from agony,Hän soitti runoilija John Keatsia Bright Starissa,
He played the poet John Keats in Bright Star,Meidän kesken, tekisin mieluummin Shakespearea tai Keatsia, Kuulehan… mutta hitti on hitti alkuperästä riippumatta.
But hey, a hit is a hit no matter where it comes from. Look, between you and me, I would rather be doing Shakespeare or Keats.Meidän kesken, tekisin mieluummin Shakespearea tai Keatsia, mutta hitti on hitti alkuperästä riippumatta.
Look… between you and me, I would rather be doing Shakespeare or Keats, but hey… a hit is a hit no matter where it comes from.Tämä on Keatsia."Kun katson yötähtien kasvoja,""valtavat pilviset symbolit suuren…" Yhdeksän kirjainta.
It's Keats."l behold upon the night starred face… huge cloudy symbols of a high…" 7 letters.
Runoilijat Keatsistä Jorkemoon ovat kautta aikojen kirjoittaneet oodeja niille, joilla on ollut suuri vaikutus heidän elämäänsä.
Throughout the ages, from Keats to Jorkemo poets have composed odes to individuals who have had a profound effect upon their lives.Kriitikot tyrmäsivät sen, mutta Hunt julkaisi esseen"Three Young Poets", jossa hän käsitteli Shelleytä, Keatsia ja Reynoldsia, sekä Keatsin sonetin”Chapman's Homerista, joka ennakoi merkittävää tulevaisuutta.
In spite of the bad reviews of Poems, Hunt published the essay"Three Young Poets"(Shelley, Keats, and Reynolds) and the sonnet"On First Looking into Chapman's Homer," foreseeing great things to come.Tohtori Keats?
Doctor Keats?Varo, Keats.
Keats, look out!Keats.- Shelly.
Keats. Shelley.Keats, varo!
Keats, look out!Kuten suuri Keats sanoisi.
As the great Keats would say.
