Examples of using Kehikko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IMF: World Economic Outlook, lokakuu 2001, kehikko 2.1.
EKP jatkoi myös rahoitusmarkkinoiden yhdentymistä koskevaa tutkimusta ks. kehikko 10.
The ECB also continued its research activities on financial integration see Box 10.Kehikko 4 kiinteäkorkoisten huutokauppojen toteuttaminen.
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders.Kehikko 3.1 inflaation mittaaminen- yksinkertainen esimerkki yhteen.
BOX 3.1: MEASURING INFLATION- A SIMPLE EXAMPLE.Kehikko 4.1 miksi keskuspankit voivat vaikuttaa reaalikorko-odotuksiin?
BOX 4.1 WHY CAN CENTRAL BANKS INFLUENCE(ex ante) real INTEREST RATES?Kehikko 5.1 kohti yhteistä rahaa eli euroa.
BOX 5.1 THE ROAD TO THE SINGLE CURRENCY, THE EURO.Kehikko 5.3 ykhin muodostaminen ja ominaisuudet.
BOX 5.3 CONSTRUCTION AND FEATURES OF THE HICP.Kehikko 5.4 turvamarginaali deflaatiota vastaan.
BOX 5.4 A SAFETY MARGIN AGAINST DEFLATION.Kehikko 5.6 reaalitaloutta
BOX 5.6 REAL ECONOMICKehikko 5.7 euroalueen talousnäkymiä koskevat arviot.
BOX 5.7 EURO AREA MACROECONOMIC PROJECTIONS.Rita on kehikko, joka pitää kaiken koossa.
Erilaista optista lahden kiintolevyn kehikko on uusi malli nyt.
Installaatioon kuuluu kehikko, kaksi monitoria ja lamppuja.
The installation includes a scaffolding with two monitors and lamps.Kirkon ja keisarin liitto on kehikko… joka pitää valtakuntaa kasassa.
The bind between church and Emperor is the scaffolding that holds our unwieldy empire together. Indeed.Vuotta leimasi myös eräiden Aasian valuuttojen merkittävä heikentyminen kehikko 1.
Euroalueen vienti hyötyi myös öljynviejämaiden öljynviennistä saamien tulojen kierrättämisestä ks. kehikko 8.
Euro area exports also benefited from the recycling of oil export revenues by oil-exporting countries see Box 8.Metsäsektorin oma poliittinen kehikko tukee siis hyvin metsien erilaisten toimintojen ylläpitoa,
Thus the forest-based sector's own policy framework effectively underpins the maintenance, balancingJulkisen talouden kehitys näkyi myös julkisyhteisöjen liikkeeseen laskemien velkapapereiden määrässä ks. kehikko 6.
Budgetary developments were also reflected in the volume of issuance of general government debt securities see Box 6.Jokaisella pyöräytyksellä koko kiekon kehikko pyörähtää neljästi 90 astetta, ja maksimoi näin mahdollisuutesi voittaa.
With each spin, the entire reel frame will rotate 90 degrees four times to maximize your chances of winning prizes.Poliittinen kehikko tukee siis hyvin metsien erilaisten toimintojen ylläpitoa,
The policy framework thus effectively underpins the maintenance, balancing and strengthening of forestry's
