KEHITIT in English translation

• you developed
• you invented
• you concocted
• that
• created

Examples of using Kehitit in Finnish and their translations into English

Olet niin fiksu, että kehitit tämän petoksen.
You're so smart, you're the one that developed this fraud.

Kateellinen? Myönnän, että sinä kehitit videochatin?
Jealous? You built the video chat, I will give you that. Jealous?

Kateellinen? Myönnän, että sinä kehitit videochatin?
You built the video chat, I will give you that. Jealous? Jealous?

Uskomatonta, että kehitit tuon.
I can't believe you designed that.

Sinä kehitit lääkkeen.
But you developed the drug.

Yhdysvalloissa on yli 200 paikallista pankkia,- joilla ei ole niin hienostunutta systeemiä jonka kehitit Landrockille.
There's over 200 regional banks in the U.S. alone that have nothing like the sophistication of the system you developed for Landrock.

saan 100% yhtiöstä,- koska ei ole epäilystäkään, että kehitit tämän idean minun ajallani.
I get a hundred percent of the company because there's no doubt you developed this idea on my time.

Ja niin kehitit ihastuksen esimieheesi…
And so you develop a crush on your supervisor…

Joten kehitit kriisin, joka kohdistui perheesi liiketoimintaan.
You're wrong. so you manufactured a crisis that targets the family business.

Varastamaan tietoja CIA-hankkeesta, jota sinä kehitit. Operaatiosta kouluttaa lapsia amerikkalaisiksi vakoojiksi.
to steal information from you about a project you were developing for the CIA, an operation to train children to be American spies.

se olisi silti ankea, koska suunnittelit ja kehitit sen.
it would still be dreary because you designed and conceived it.

Tuona aikana Hedy kehitti- poretabletin, jolla pystyi tekemään colaa.
She invented, during that period, a tablet that would fizz up and make a cola.

Kehitin hypoteesin äitini Alzheimerin taudista.
I developed a hypothesis for my mom's Alzheimer's.

Kehittikö yhtiönne tämän?
Your company put this together?

Kokeilin uusia juttuja ja kehitin taitoja.
I tried new things and honed my skills.

Todella hyvä. Kehittikö KGB tarinan.
KGB cook up that whole story, That's really good.

Todella hyvä. Kehittikö KGB tarinan.
That's really good. KGB cook up that whole story.

Luvulla Neuvostoliitto kehitti- kuten Emilyllä ja Evellä tässä, vakoiluaseeksi. yliluonnollisen divisioonan muuntaakseen telepaattisen uteliaisuuden.
To turn telepathic curiosities like Emily and Eve here into weapons of espionage. In the'80s, the Soviets developed a paranormal division.

Nimeni on Rex, ja jos käytte kahdeksan viikon ohjelmani- opitte itsepuolustusjärjestelmän,- jonka kehitin taistellessani kaksi kautta Octagon: ssa.
My name is Rex, and if you study with my eight-week program… you will learn a system of self-defense… that I developed over two seasons of fighting in the Octagon.

Jonkin version menneisyydestä, jonka kehitit päässäsi.
Some version of the past you made up in your head.