KEHITTELY in English translation

• development
• developing

Examples of using Kehittely in Finnish and their translations into English

Tärkeää Business Case Coachingissa on osallistujien muodostama verkosto: ajatusten ja kokemusten jakaminen sekä ideoiden kehittely ja jalostus yhdessä.
The main goal of Business Case Coaching is to develop participants' capacity to crystallize, utilise and commercialise ideas and innovations.

Palvelun ja ohjelmiston kehittely tai toimitus: jotta sinulle voidaan tarjota palveluita AGCOn sertifioimien jälleenmyyjien kautta konetietojen pohjalta
Service and Software Development or Delivery: to provide services to you through AGCO-certified dealers based on Machine Data,

johon sisältyy hankkeiden kehittely, tuotanto, levitys,
which includes project development, production, distribution,

mukaan lukien tuotepolitiikan uusi lähestymistapa ja eurooppalaisten standardien kehittely, sekä arvioimaan tarvittaessa lainsäädännölle vaihtoehtoisten keinojen käyttöä hallinnon liiallisen kuormittamisen välttämiseksi;
improving regulation affecting competitiveness, including the New Approach to product policy and developing European standards, and to assess, where appropriate, the use of alternatives to legislation to avoid excessive administrative burdens;

että vaikka valmisteen kehittely ja vältettävissä olevien epäpuhtauksien esiintyminen nostavatkin esiin merkittäviä laatua koskevia huolenaiheita,
was of the opinion that although, the development of the product and the presence of avoidable impurities have raised important quality concerns,

Sen kehittelytyö aloitettiin vuonna 2008.
Its development began in 2008.

Tekemästä jotain kehittelyä AROS: issa, käyttäen XDME: tä ja Python: ia.
Doing some development in AROS using XDME and Python.

ajoneuvon kehitystä ja latausinfrastruktuurin kehittelyä.
developing the vehicle, developing the recharging infrastructure.

Kehittelyyn ja suunnitteluun. Tiedän, että taustanne vaihtelevat johtamisesta kirjanpitoon.
Development, and design. I know your backgrounds range from management to accounting.

Miten kielioppi liittyi salaisten koodien kehittelyyn?
What did grammar have to do with developing secret codes?

Komissio on kuitenkin vakuuttunut, että unionin kokemuksia voidaan käyttää ideoiden kehittelyyn.
Nevertheless, it is convinced that its experience can be used to develop ideas.

Galileo-ohjelman kehittelyssä ja kiertoradalla toteutettavassa validointivaiheessa on tapahtunut merkittävää teknistä edistymistä.
Important technical progress has been achieved in the development and in-orbit validation phase of the GALILEO programme.

Emme voi sallia, että valtakoneisto jatkaa biologisten, kemiallisten ja jopa ydinasevaihtoehtojen kehittelyä.
We should not allow the regime to keep developing biological, chemical and even nuclear facilities.

Kehittelytyö- Niin. ei lopu koskaan.
I think that development, you know, is never done.

Opiskelija harjaantuu pitkäjänteiseen, itsenäiseen työskentelyyn ja tuoteideansa kehittelyyn yksin sekä ryhmässä.
Learning to work persistently and independently. Developing own product idea further in a group.

Merkittyjen rokotteiden kehittelyä, vakuutusjärjestelmiä ja muita vastaavia asioita ei mainita.
Development of marker vaccines, insurance systems, things of that kind, are not to be found.

Firma on käyttänyt miljardeja droonien kehittelyyn.
Developing 3D-printed squid drones. a defense contractor that's also spent billions.

Tämä on teeman kehittelyä.
And this would be theme development.

Elämä on ainoastaan suhteiden kehittelyä, Gwen.
Developing relationships, Gwen. Life is all about.

järjesti rahoituksen tankin kehittelyyn.
His people funded the development of the tank.