KEHONI in English translation

• my body

Examples of using Kehoni in Finnish and their translations into English

Aikuisen kehoni on aivan liian suuri.
My adult frame is simply too large.

Kehoni on kuin sammakolla.
I have a body like a frog.

Minun on pidettävä kehoni sisälämpötila vakaana.
So I need to keep my internal temperature constant.

Teillä on laillinen oikeus vangita kehoni, mutta minä olen syytön.
You have legal custody over my body… but I'm innocent.

Oma kehoni on kuitenkin muuttunut dramaattisesti.
My physique has however dramatically changed.

Kun harjoittelin, tuntui kuin kehoni olisi levossa, vaikka minulla oli jännityksiä ja kipuja.
When I trained, it was like the body rested despite all my tension and pain.

Se on totta, koska kehoni lähtee, mutta sydämeni jää tänne.
Really, is true, because this body's going there but My heart is going to remain here.

Kehoni oli täällä, mutta elämäni oli luonanne.
But my life was back in Ireland with you.

Niin myös kehoni kaikkia, jotka tapaan ja tunnen.
So the body of me, to all I meet, or know.

Kehoni tärisee!
My body's trembling!

Olen kamppaillut ruoan ja kehoni kanssa koko ikäni. No.
I struggled with food and body my whole life. Well.

Onko kehoni jotenkin vaarallinen?
Because my body's somehow dangerous to you?

Niin myös kehoni kaikkia, jotka tapaan ja tunnen. En ikinä.
Never. Me? So the body of me to all I meet or know.

Vai kehoni liian iso?
Or was my body too big?

He veivät kehoni ja kai myivät sen.
They took my body, probably sold it off.

Kehoni on vieras asia, jossa olen yhä kiinni.
Like my body's just this alien thing that I'm still attached to.

Siihen aikaan minun… kehoni oli juuri sopiva tarjoilijalle.
My figure was just right for a waiter's, so… And back then, my..

Kehoni kuulemma hylkii uutta munuaista.
Rejecting the new kidney. They say my body's.

Kehoni kärsii kivuista.
In body only.

Niin myös kehoni kaikkia, jotka tapaan ja tunnen. En ikinä.
So the body of me to all I meet or know… Never.