Examples of using Kehooni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei saa koskea kehooni.
Nilfgaard ei pysähdy… sata nuolta ensin kehooni.
A hundred arrows on my body first!jonka kautta pääsen takaisin kehooni.
while I look for a door back to my body.Kuin jokin olisi iskenyt kehooni.
It felt like something zapped my body.Tunnen lämmön leviävän kehooni.
I feel a spreading warmth through my extremities.Palasin takaisin kehooni.
Back in the body.Ei ole enää väliä, mitä laitan kehooni. Mitä hittoa?
Guess it doesn't matter what I put in my body anymore anyway. What the hell?On vain keskittyminen ja yhteys kehooni.
There's just focus and the connection with my body.Menetin yhteyden kehooni.
I lost touch with my body.Välitän vain, mitä panen kehooni.
I just care about what I put inside my body.Ei ole enää väliä, mitä laitan kehooni. Mitä hittoa?
What the hell. Guess it doesn't matter what I put in my body anymore anyway?Yksikään nainen ei ihastuisi kehooni.
No woman could ever take a delight in my body.Tunsin sen leviävän kehooni.
I could feel it spreading through my body.Yhtäkkiä paha henki tunkeutuu kehooni.
Suddenly, a dark soul would invade my body.Tällä on mahtavia vaikutuksia kehooni.
It's having amazing effects on my body.En tiedä, miten työni vaikuttaa kehooni pidemmän päälle.
So I have no idea how this will affect my body in the long run.En halua näitä kehooni.
I don't want these on my body.joka istuu erityisesti kehooni.
Oli. En halua kehooni enää yhteyksiä häneen.
Was. I don't want any link to him on my body anymore.Pelästyin sitä, koska en päässyt enää takaisin kehooni.
I really freaked out because I… I would not be able to get back in my body.
