KEHOTTAA in English translation

• advise
• calls
• urges
• invites
• asks
• encourages
• requests
• be told
• recommends
• prompts
• be instructed
• appeals

Examples of using Kehottaa in Finnish and their translations into English

ETSK kehottaa komissiota kumoamaan tämän päätöksen.
The EESC urges the Commission to reverse this decision.

Se kehottaa Intiaa ryhtymään välittömästi seuraaviin toimenpiteisiin.
It calls on India immediately to take the following steps.

Komissio kehottaa jäsenvaltioita ja Eurocontrolia ryhtymään tarvittaviin toimiin yhteentoimivuuden lisäämiseksi.
To improve such interoperability, the Commission encourages Member States and EUROCONTROL to take appropriate measures.

Komissio kehottaa BELGIAA lisäämään rautateiden rahoituksen läpinäkyvyyttä.
Commission asks BELGIUM for more transparency in rail financing.

Sinua voidaan kehottaa käyttämään sitä 2- 4 kertaa päivässä, olosuhteistasi riippuen.
You may be told to apply it 2 to 4 times per day, depending on your condition.

Sehän saattaa kehottaa ihmisiä ryöstämään meidät.
Maybe it invites people to rob us.

Kehottaa komissiota valvomaan, että jäsenvaltiot panevat asetuksen täytäntöön.
Recommends that the Commission monitor the regulation's implementation by the Member States;

Lääkäri voi kehottaa sinua lopettamaan Kivexa-hoidon.
Your doctor may advise you to stop taking Kivexa.

ETSK kehottaa komissiota vahvistamaan kansainvälistä yhteistyötä.
The EESC urges the Commission to strengthen the international cooperation.

Jtteet: komissio kehottaa Sloveniaa puhdistamaan kaatopaikkojaan.
Waste: Commission requests SLOVENIA to clean up landfills.

EU kehottaa kaikkia osapuolia pidättyvyyteen.
The EU calls for restraint on all sides.

Komissio kehottaa jäsenvaltioita noudattamaan EU: n jätelainsäädäntöä.
Commission asks Member States to comply with EU waste legislation.

Joillekin potilaille voidaan kehottaa ottamaan se 2- 4 kertaa päivässä.
Some patients may be told to take it 2 to 4 times per day.

Euroopan unioni kehottaa tasavallan neuvostoa olemaan hyväksymättä kyseistä lakia.
The European Union encourages the Council of the Republic not to approve the law in question.

Komissio kehottaa eurooppalaisia sidosryhmiä.
The Commission invites European stakeholders to.

Lääkäri voi kehottaa sinua lopettamaan joko Lojuxtan käyttämisen tai imettämisen.
Your doctor may advise you to stop taking Lojuxta or to stop breast-feeding.

ETSK kehottaa tukemaan ulkoisille markkinoille tähtääviä kokeiluhankkeita.
The EESC recommends supporting pilot projects aimed at penetrating external markets.

Hesekiel kehottaa meitä olemaan valmiina.
Ezekiel urges us to be prepared.

Vesi: Komissio kehottaa BULGARIAA ja SLOVAKIAA torjumaan nitraattien aiheuttamaa vesien saastumista.
Water: Commission requests BULGARIA and SLOVAKIA to tackle water pollution caused by nitrates.

EU kehottaa estämään tilanteen eskaloitumisen.
The EU calls on all to prevent escalation.