KEISARIKUNTA in English translation

• empire
• imperial

Examples of using Keisarikunta in Finnish and their translations into English

Musta keisarikunta.
You Black Emperor.

Kun Venäjän keisarikunta liitti Georgian itseensä vuonna 1801, Sighnaghille annettiin virallisesti kaupunkioikeudet
When Georgia was annexed by Imperial Russia in 1801, Signagi(Signakh)

oli keisarikunta voimissaan suuri,
and Manuel, the empire was a great power,

Keisarikunta tarvitsi jonkun johtoonsa,
The Empire needed somebody at the top,

Niinpä järjestelmä hajosi, keisarikunta romahti- ja Linnunradan ylle laskeutui synkkä hiljaisuus.
And so the system broke down.'The Empire collapsed'and a long, sullen silence settled over the Galaxy.

Ja Neptunus antaa meille köniin. Keisarikunta kriiseilee, talous on päin persoriumia-.
And neptune's kicking our butts, somehow. the economy's in the crapatorium, The empire's in crisis.

tämän lisävaurauden ansiosta Roomasta tuli keisarikunta, tuhoten taloudellisen vapauden, joka oli vallan tuonut lopulta romahtaen.
the Roman government and with this additional wealth, Rome became an empire, destroying the economic freedoms that fed its power… and collapsed.

jossa paavi ja keisarikunta olivat johtavat instituutiot, alkoi murentua.
of which the papacy and the Empire were the leading institutions, began to decline.

Ming-keisari kunnan turvana pohjoisessa, jossa hän vastasi keisari kunnan rajojen puolustamisesta aikana, jolloin keisarikunta kärsi tappioita toisensa jälkeen.
Yuan had served as the Ming Empire's bulwark in the north, where he was responsible for securing Ming borders at a time when the Empire was suffering humiliating defeat after defeat.

Keisarikunnan puhemies yrittää pilkata heidän uskontoaan.
The empire spokesman trying To ridicule their religion, But he couldn't.

Jota olette osoittaneet keisarikunnan palveluksessa. Punainen kuin intohimo.
A red cord… like the passion you showed, to… serve the Empire.

Keisarikunnan puhemies yrittää pilkata heidän uskontoaan.
The empire spokesman trying to ridicule their religion.

Jota olette osoittaneet keisarikunnan palveluksessa. Punainen kuin intohimo.
A red cordon like passion that you have demonstrated to serve the Empire.

Valitettavasti keisari ei voi hyväksyä testaamattomia juomia.
Sadly, Empire is not able to accept any untested potables.

Kaikella kunnioituksella, keisari, infrastruktuurimme rapistuu.
With all due respect, Empire, the infrastructure's crumbling.

Keisari, minun ei pitäisi olla täällä.
Empire, I… I shouldn't be here.

Keisari, teidän ei tarvitse….
Empire, you needn't bother with this.

Sefyyri Halima, keisari toivoo suoraa keskustelua kanssanne.
Zephyr Halima, Empire was hoping to speak frankly with you.

Haitin kenraalikuvernööri Jean-Jacques Dessalines perusti keisarikunnan 22. syyskuuta 1804.
The Governor-General of Haiti, Jean-Jacques Dessalines, created the empire on September 22, 1804.

Ryhmät muodostivat ensimmäisen Bulgarian keisarikunnan vuonna 681.
The First Bulgarian Empire was founded in 681.