KELKKA in English translation

• sled
• bobsled
• snowmobile
• sledge
• toboggan
• slider

Examples of using Kelkka in Finnish and their translations into English

Vanhemmat puhuvat kun lapset kelkka.
The parents talk while the children sled.

Jeff Carter ratsastaa näkymätön luuranko kelkka.
Jeff Carter rides an invisible skeleton sled.

Rosebud on kelkka.
Rosebud's a sled.

Tervehdys, kelkka Jumala.
Greetings, sled god.

Sinä olet ilmassa, kelkka Jumala!
You're on the air, sled god!

Siellä ei ole semmoista asiaa kuin kolmen miehen kelkka.
There's no such thing as a three-man sled.

Tässä on kelkka.
Here's the sled.

Mister Johanssen, kelkka on kaunis.
Mister Johanssen, the sled is beautiful.

Ei. Se on kelkka.
No, it's a sled.

Ilman virtaa kelkka menee vain alas.
Without power, this lift will only go down.

useimmat ihmisetliittyy kelkka, liukumäki, ja hyvää uutta vuotta satu.
most peopleassociated with the sled, slide, and Happy New Year fairy tale.

Kelkka hapankaalin ja perunoiden kanssa.
Gewiegtes with sauerkraut and potatoes.

Mutta kelkka… Kun sinulla on tarpeeksi lantteja, menemme yhdessä.
But the sled… When you have enough nickels, we will go together.

Mites kelkka?- Yeah.
How's the sled?- Yeah.

Mutta kelkka… Kun sinulla on tarpeeksi lantteja, menemme yhdessä.
When you have enough nickels, we will go together. But the sled.

Yhä tapahtuu. Yksi kelkka lensi radalta,
Still happening. One of coasters flew off the track,

Se on kelkka. Ei.
No. It's a sled.

Virtaa kelkka menee vain alas.
Without power, this lift will only go down.

Paitsi että kelkka meni suoraan läpi lumikinoksesta ja melkein Bellarmine Parkwaylle.
And almost onto the Bellarmine Parkway. Yeah, except the sled went straight through the snowbank.

Jos tuo olisi kelkka, olisi mennyt henki.
If that… if that was a sled, I-I… well, I would be dead.