Examples of using Kelluvat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuoret. Etkö ole kuullut? Pandoran legendaariset kelluvat.
Mutta tukit kelluvat.
Mutta siinä ne vaan… kelluvat.
But it's all there, right there… floating.Olen lähinnä katsellut, kun kuplat kelluvat näytöllä. Tarkoitin tarkkailua.
Mostly I have been just watching these bubbles float across the screen. I meant with the monitoring.Vuoret. Etkö ole kuullut? Pandoran legendaariset kelluvat.
The legendary floating mountains of Pandora.Lemonit kelluvat.
Lemons float.Kaikki tietävät, että ne ovat kelluvat kutubileet.
Everyone knows Semester at Sea is a floating hookup party.Ne kelluvat.
They float.Vain veneet kelluvat.
Floating is for boats.Meille on vakuutettu, että ne kelluvat.
We're reliably informed that they float.Vuoret. Etkö ole kuullut? Pandoran legendaariset kelluvat.
Of Pandora. Heard of them? The legendary floating mountains.Miten lehdet kukoistavat, kelluvat ja uppoavat.
The way the leaves bloom and float and fall.Jos ne heitetään veteen, ne kelluvat.
When you throw them in the water, they float.Toimintapaikalla olevat kiinteät ja kelluvat alustat ja rannikon edustalla olevat liikkuvat porausyksiköt.
Fixed and floating platforms and mobile offshore drilling units on location.Niiden laajennettuun soveltamisalaan kuuluvat nyt myös sisävesialukset sekä kelluvat ja liikkuvat offshore-rakenteet.
Its extended scope now applies to inland waterway vessels and floating and moving offshore structures.Miksi laivat kelluvat ja Titukset uppoavat?
Why do boats float and Tituses sink?Kaapit kelluvat, nyt valkoisissa paikoissa.
Nyt he kelluvat formaldehydissä tungettuna tynnyreihin ympäri suota.
Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp.Vesikrassin ontot varret kelluvat; lehtirakenne on pinnallisesti yhdistetty.
Päällystämättömät solut kelluvat vapaasti agglutinaattien välillä.
Uncoated cells will float freely between agglutinates.
