Examples of using Keltit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki heimot, piktit- keltit, anglit, juutit
All the tribes… Pict… Celt, Angle, Jute,Elämme rauhassa. Haluan hänen elävän vanhaksi maassa, jossa me kaikki,- kaikki heimot, piktit, keltit, anglit, juutit, saksit.
All the tribes… Pict… Celt, Angle, Jute, Saxon… are at peace. I want him to grow old in a land where all of us.Keltit uskoivat, että lokakuun 31. päivän yönä raja elävien
The Celts believed that on Orkneysaarten ja Hebridien keltit uskoivat selkieihin- hylkeisiin, jotka pystyivät muuttumaan ihmisiksi
Asbjørn Jøn, has analysed beliefs of the Celts Mutta meidän on voitettava keltit Rooman kunnian vuoksi. Olemme ehkä alakynnessä ja edessä voi olla varma kuolema!
We may face certain death… but we must strike the Celts- We may be outnumbered… for Mutta meidän on voitettava keltit Rooman kunnian vuoksi.
We may be outnumbered… but we must strike the Celts for erilaiset keltit ja joinakin vuosina myös sarda.
different types of mullet and, dependingon the year, Atlantic bonito.Te olette kelttejä, kuten minäkin!
Kuvitteletko, että keltti voisi pitää etelänmaalaisesta?
You really think a Celt could like a southerner?Siinä kelttien uskomukset ja heidän mytologiansa ovat toisiinsa toisiinsa.
In it, the Celts' beliefs and their mythology intertwined.Siihen liittyy kelttejä ja roomalaisia. Gillian on väärässä.
It's very complicated but involves Celts and Romans and Gillian being completely wrong.Keltti istui suoraan otuksen kulkureitillä
The Celt sat straight in the path of the thing.Kristitty keltti… Olet pahempi kuin saksit!
A Christian Celt… Worse than a Saxon you are!Ajattele, sama puu on katsellut kelttien, roomalaisten, kristittyjen ja nykypölvästien elämänmenoa.
Imagine, one same yew tree has seen Celts, Romans, Christians, and the idiots of today.Saksi vai keltti? Kuka siellä?
Who's there? Saxon or Celt?Kelttejä! Jumala auttakoon meitä!
God help us!- Celts!Mitä keltti tekee Rooman kohortissa?
What's a Celt doing at the Roman auxiliary?Galliassa hän tutki kelttejä.
In Gaul, he studied the Celts.Sanotaan, että se keltti on jopa nopeampi kuin sinä.
They say that Celt is faster even than you.Täällä on ollut sakseja ja kelttejä.
I read there were Saxons there and Celts.
