KEMIKAALIN in English translation

• chemical
• chemicals

Examples of using Kemikaalin in Finnish and their translations into English

Tohtori Tao, haistatteko kemikaalin tuoksun tässä paidassa?
Dr. Tao, do you detect a chemical odor on this shirt?

Palovammoja kemikaalin tai lämmön vaikutuksesta.
He received burns of a chemical or thermal nature.

Kemikaalin. Minkä hajun?
The smell? Like a chemical.

Tohtori Tao, haistatteko kemikaalin tuoksun tässä paidassa?
Dr Tao, do you detect a chemical odour on this shirt?

Tohtori Tao, haistatteko kemikaalin tuoksun tässä paidassa?
Tao, do you detect a chemical odor on this shirt? Dr?

Kemikaalin syytä. En usko.
It's the chemical. I don't believe it.

Paperi on ollut kosketuksissa jonkin kemikaalin kanssa.
The paper's been in contact with some sort of chemical.

Se on seerumia, joka neutralisoi sen yrttisi kemikaalin.
It's a serum that effectively neutralizes the chemical in that herb of yours.

Kemikaaliturvallisuuslakien kiristyminen on vähentänyt tämän kemikaalin käyttöä.
Microscale chemistry reduces the amounts of chemicals used.

Pilotin tietämättä suihkuttimen nokka joka hallitsi kemikaalin virtausta oli rikki.
Unbeknownst to the pilot, the spray nozzle that controlled the flow of the chemical had broken.

Tämä materiaali voi sisältyä kemikaalin voisi toimia stimulantti.
This material might include the chemical that could operate as the stimulant.

Laukaistut elektrodit tuovat latauksen muuttaen kemikaalin kaasuksi.
When triggered, the electrodes… will send a charge converting the chemical into gas.

Sähkömagneettisia aaltoja? Laukaistut elektrodit tuovat latauksen muuttaen kemikaalin kaasuksi.
Electromagnetic waves? When triggered, the electrodes… will send a charge converting the chemical into gas.

Laukaistut elektrodit tuovat latauksen muuttaen kemikaalin kaasuksi.
Converting the chemical into gas. When triggered, the electrodes will send a charge.

Paperi on ollut kosketuksissa jonkin kemikaalin kanssa, eetterin ehkä.
With some sort of chemical… ether.

Improvac sisältää myös adjuvantin sokeridekstraanista saadun kemikaalin.
Improvac also contains an adjuvant a chemical derived from the sugar dextran.

jolloin kemikaali hajoaa tavallaan kemialliseksi sormenjäljeksi.
which breaks the chemical into kind of like a chemical fingerprint.

EU: n ulkopuolella sijaitseva kemikaalin valmistaja voi nimetä itselleen EU-alueelle sijoittautuneen ainoan edustajan, jolla on samat velvollisuudet kuin varsinaisella kemikaalin maahantuojalla, esimerkiksi rekisteröintivelvollisuus.
A chemicals manufacturer located outside the EU may appoint an only representative established in the EU who will have the same obligations as the actual importer, i.e.

wraithit syövät,- he vapauttavat kemikaalin uhrin vartaloon.
From the Hoffans' research, they release a chemical into their victims' bodies.

Komissio tekee ilman kohtuutonta viivettä päätöksen kemikaalin sisällyttämisestä liitteeseen I tai tarpeen mukaan sitä koskevan nimikekohdan muuttamisesta.
The Commission shall take a decision to include chemicals in Annex I, or to amend their entry where appropriate, without undue delay.