Examples of using Kengät pois in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Willis, ota kengät pois!
Willis, take your boots off.Tulkaa sisään, mutta ottakaa kengät pois.
Come in, but take off shoes.Ottakaa kengät pois ja olkaa luontevia.
Take your shoes off.Laita kengät pois, Al.
Put down the shoes, Al.Ota kengät pois, Mickey.
Take your shoes off, Mickey.Kengät pois pöydältä, Junior!
Get your boots off my table, Junior!Ota kengät pois, tai likaat lattiat.
Take your shoes off, they're dirty.Ota kengät pois ja vie ne ulos.
Now get your shoes off and take'em outside.Ota kengät pois ja tule tänne.
Take off your shoes and come here.On kohteliasta ottaa kengät pois, kun tulee sisälle toisen kotiin.
It is polite to take off your shoes when entering someone else's home.Unohdin kerran ottaa kengät pois ja hän huusi minulle.
Once I forgot to take off my shoes and she yelled at me.Randy kiskoi jonkun lapsen kengät pois koulussa ja täytti ne juustotahnalla.
Randy yanked the shoes off of a kid at school and filled them with Cheez Whiz.Kun otat kengät pois, onko se haju kuin juuston jalat?
When you take your shoes off, does it smell like cheese feet?Kengät pois ravintolaan mennessä ja itse kokkaamaan!
Take your shoes off and start cooking!Ota kengät pois joskus päivällä
Take your shoes off occasionally during the dayHaluan kengät pois jalasta.
I gotta get out of these shoes.Ja ota kengät pois!
And take off your shoes!Ota ne kengät pois!
Take those shoes off.Ota kengät pois, ennen kuin astut sisään.
You take your shoes off before you go in. Zari Jaan.Ota kengät pois.
Take off your shoes.
