KEPPRA in English translation

• keppra

Examples of using Keppra in Finnish and their translations into English

Keppra- infuusiokonsentraatti on epilepsialääke lääke, jota käytetään epilepsiakohtausten hoitoon.
Keppra concentrate is an antiepileptic medicine a medicine used to treat seizures in epilepsy.

Yksi Keppra- infuusiokonsentraattipullo sisältää0, 313 mmol(tai 7, 196 mg) natriumia.
One vial of Keppra concentrate contains 0.313 mmol(or 7.196 mg) of sodium.

Keppra- infuusiokonsentraattia sisältävät 5 ml: n lasipullot on pakattu 10 lasipullon pahvilaatikoihin.
Keppra concentrate 5 ml vial is packed in a cardboard box of 10 vials.

Lääkäri tai sairaanhoitaja antaa Keppran sinulle laskimoon annettavana infuusiona.
A doctor or a nurse will administer you Keppra as an intravenous infusion.

Keppraa voidaan myös käyttää jonkin toisen epilepsialääkkeen lisänä seuraavissa tapauksissa.
Keppra can also be used as an add-on to other anti-epileptic medicines to treat.

Keppraa on tutkittu myös lisälääkityksenä seuraavasti.
Keppra has also been studied as an add-on treatment.

Jos otat enemmän Keppraa kuin sinun pitäisi.
If you take more Keppra than you should.

Lääkevalmistekomitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Keppraa varten.
The Committee recommended that Keppra be given marketing authorisation.

Turvallisuussyistä, älä ota Keppraa alkoholin kanssa.
As a safety precaution, do not take Keppra with alcohol.

Hoidon kesto• Keppraa käytetään pitkäaikaisesti.
Duration of treatment:• Keppra is used as a chronic treatment.

Ennen kuin käytät Keppraa 3.
Before you use Keppra 3.

Antotapa ja- reitti Terveydenhuollon ammattilainen antaa Keppran laskimoon infuusiona.
Keppra is administered as an intravenous infusion by a healthcare professional.

Jos unohdat ottaa Keppran.
If you forget to take Keppra.

Ota yhteys lääkäriisi, jos olet ottanut enemmän Keppraa kuin sinun pitäisi.
Contact your doctor if you took more Keppra than you should.

Keppran vaikuttava aine levetirasetaami on epilepsialääke.
The active substance in Keppra, levetiracetam, is an anti-epileptic medicine.

Kun Keppraa käytetään toisen epilepsialääkkeen lisäksi, aloitusannos yli 12- vuotiailla potilailla,
When Keppra is added to another anti-epileptic treatment, the starting dose

Näissä tutkimuksissa Keppran 1 000 mg:
In these studies, Keppra at doses of 1,000,

Keppraa on myös tutkittu 101: llä 4- 17- vuotiaalla lapsella tutkimuksessa, jossa sitä verrattiin lumelääkkeeseen.
Keppra has also been studied in 101 children aged four to 17 years, where it was compared with placebo.

Lapsilla tehdyssä tutkimuksessa viikoittaisten kohtausten määrä väheni Keppraa saaneiden lasten ryhmässä 43, 3 prosenttia ja lumelääkettä saaneiden ryhmässä 16, 3 prosenttia.
In the study in children, the reduction in weekly seizure rate was 43.3% in the group of children who received Keppra, and 16.3% in the placebo group.

Keppraa ei suositella käytettäväksi alle 4- vuotiailla lapsilla, sillä sen turvallisuudesta ja tehosta tässä potilasryhmässä ei ole riittävästi
Keppra is not recommended for use in children below 4 years of age due to insufficient data on safety