KERÄILIJÖIDEN in English translation

• collectors
• high-end

Examples of using Keräilijöiden in Finnish and their translations into English

Keräilijöiden rooli onkin näyttelyssä täysin kiistaton.
The collectors' contribution to the exhibition is incontestable.

Hän on Keräilijöiden etsityimpien listan kärjessä.
He's at the top of the collectors' most-wanted list.

Vaan odottaa keräilijöiden ja välikäsien kanssa.
He waits with the collectors, the middlepersons.

Neljä vuotta sitten Keräilijöiden Virasto- vei hänet teloitettavaksi.
Four years ago, the Collector's Agency took him to be executed for his crimes.

Keräilijöiden tilaukset voivat vaikuttaa huomattavasti siirtymisen aikana saatavilla olevien kolikoiden määrään.
Orders from collectors may significantly alter the volume of coins available during the changeover.

Keräilijöiden markkinoilla kolikoista saisi ehkä pari tuhatta dollaria.
On the collectible market, the coins would fetch maybe a couple thousand.

Niin, mutta löysin netistä keräilijöiden kappaleita.
Yes. But I found a few available online for collectors.

Hänet siepattiin, kun hän johti keräilijöiden ryöstöretkeä acamarlaiseen asemaan.
He was captured while leading a Gatherer raid on an Acamarian outpost.

Sen kautta levisivät yleiseen käyttöön myös keräilijöiden käyttämät kirjoitustyylit.
Genuine postally used material also has been produced for collectors.

Oranssilla vuittonitella päällystetyt matka-arkut ovat nykyisin melko harvinaisia ja siksi keräilijöiden arvostamia.
Trunks covered with orange Vuittonite canvas are nowadays rather rare and therefore appreciated by collectors.

Venäjän federaation korkein oikeus on vahvistanut keräilijöiden rajat.
The Supreme Court of the Russian Federation has established the boundaries of collectors.

Käsityötaitoa. erittäin suosittu keräilijöiden.
Craftsmanship. very popular in collectors.

erittäin haluttu uutuus keräilijöiden keskuudessa.
highly desirable novelty among collectors.

Hopeiset Australian Kookaburrat ovat suosittuja keräilijöiden keskuudessa.
Silver Kookaburras are popular among collectors.

Siinä lukee"keräilijöiden versio.
It says"collector's edition on the box.

Mutta kukaan ei tiedä sen tekijää. Sitä liikkuu keräilijöiden parissa.
But nobody knows who makes it. It changes hands among collectors.

Useimmissa löytämissäni todisteissa- oli viittauksia siitä, että keräilijöiden piilopaikkana olisi holvi.
Most of the time, in the evidence I found, the collectors referred to their hiding place as a vault.

joka sen jälkeen on aseiden keräilijöiden raamattu.
which since then is the gun collectors bible.

Se on suljettu… Keräilijöiden yhteisö on… Suljettu… En voi pettää- Keräilijöiden yhteisö on hyvin suljettu… ostajieni luottamusta.
Tight-knit… The high-end community is a very tight-knit… It's a tight-knit… the confidentiality of my buyers! The high-end community is a… I cannot possibly betray.

Tämä on antiikki-tapahtuma, joka järjestetään vain kahdesti vuodessa ja keräilijöiden tulevat eri puolilta maata.
This is an antiques event which is held only twice each year and collectors come from all over the country.