KERBEROS in English translation

• cerberus
• kerberos

Examples of using Kerberos in Finnish and their translations into English

Kerberos, vartija.
Cerberus-the guardian.

Tuo houkka vartioi kammiota kuin Kerberos.
This lout guards the crypt like a Cerberus.

Eikö ole todennäköisempää, että Kerberos… Se on Cerebrus.
Doesn't it seem way more likely that Cerebrus is… It's pronounced Ce-ree-brus.

Antakaa, kun arvaan: Kerberos!
Let me guess the Cerberus?

Se on helppokäyttöinen eikä edellytä asiakkaalta Kerberos V5-todennusprotokollan tai julkisen avainvarmenteen käyttämistä.
It is simple to use and does not require the client to run the Kerberos V5 authentication protocol or have a public key certificate.

Tätä menetelmää voidaan käyttää kaikille tietokoneille, joissa on käytössä Kerberos V5-todennusprotokolla ja jotka kuuluvat samaan tai luotettuun toimialueeseen.
This method can be used for any computers running the Kerberos V5 authentication protocol that are members of the same or trusted domains.

Hydra, Kerberos, Nix ja Styx.
Nix, Kerberos, and Hydra.

sellaisten tietokoneiden todentamiseen, jotka eivät käytä Kerberos V5-todennusprotokollaa.
any computers that are not using the Kerberos V5 authentication protocol.

Orlando Trembinski alkaen Belgium, katsotaanpa mitä auttaa tämä ystävällesi ratkaiseminen-"Minun Winbook on kokenut" kerberos.
let's see what helps this friend solving it--"My Lenovo has experienced"kerberos.

Hydra oli Orthoksen, Kerberoksen ja Khimairan tavoin Ekhidnan ja Tyfonin jälkeläinen.
According to Hesiod, Cerberus, like Orthrus was the offspring of Echidna and Typhon.

Hän pystyi hillitsemään ja ketjuttamaan Kerberosia ja tuomaan hänet takaisin kauhistuneeseen Eurystheukseen.
He was able to subdue and chain Kerberos, and bring him back to a terrified Eurystheus.

Minä ajattelen, että Kerberoksella on paljon kerrottavaa Marrascaudista.
I am thinking that Cerberus has much to tell us about Marrascaud.

Minä ajattelen, että Kerberoksella on paljon kerrottavaa Marrascaudista.
Has much to tell us about Marrascaud. Oh, I am thinking that Cerberus.

Ehkä Kerberoksen kukistaminen ei ollut Herkuleksen ainoa keskeneräinen asia.
Wasn't Hercules' only piece of unfinished business. Maybe defeating Cerberus.

Haluatko kohdata Kerberoksen kanssani?
You want to face Cerberus with me?

Ehkä Kerberoksen surma ei ollut ainoa Herkiltä kesken jäänyt asia.
Maybe defeating Cerberus wasn't Hercules' only piece of unfinished business.

Kaulapannan piikit auttavat pitämään kerberoksen kurissa.
The spikes on this collar help keep the Cerberus in check.

Luulitko tosiaan pystyvästi kohtaamaan Kerberoksen uudelleen?
Oh, Hercules, did you really think you could face Cerberus again?

Haluatko kohdata Kerberoksen kanssani?
You wanna face Cerberus with me?

Luulitko todella,- että voisit kohdata Kerberoksen taas?
Did you really think you could face Cerberus again?