KESKUSTELUJEN in English translation

• debates
• discussions
• conversations
• talks
• deliberations
• dialogue
• debate
• discussion
• dialogues

Examples of using Keskustelujen in Finnish and their translations into English

Keskustelujen päätteeksi puheenjohtajavaltio totesi seuraavaa.
Following the discussion, the Presidency noted that.

Keskustelujen seuraaminen näytöltä antaa kuvan keskustelujen sävystä.
Viewing a debate on a monitor gives you the flavour of that debate.

Tälläisten keskustelujen takiako kaivauduin sen aidan ali?
These are the kind of conversations I snuck under the fence for?

Suosittelemme keskustelujen jatkamista.
We're recommending discussions continue.

Ehdotamme myös, että keskustelujen kulkua muutettaisiin.
We also suggest changing the way we have our debates.

Kaikkien sellaisten keskustelujen pitää tietenkin alkaa perustamissopimuksesta.
Any such discussion should of course begin with the Treaty.

Näiden keskustelujen takia äitisi lähti.
These conversations are why your mother left us.

Olemme joka tapauksessa esittäneet, että näiden keskustelujen ei pitäisi olla kahdenvälisiä vaan monenvälisiä.
We have asked in any case that these discussions should not be bilateral but multilateral.

Pyrkimykseen kohti yhteistä hyvää etenkin keskustelujen yhteenvedoissa.
Constant pursuit of the common good, particularly in outcomes emerging from debate.

Kussakin jäsenvaltiossa järjestettyjen tilaisuuksien/julkisten keskustelujen lukumäärä.
Number of sessions/public debates organised in each Member State.

Tuki keskustelujen lokiinkirjaukselle.
UNISCI Discussion Papers.

Keskustelujen pitää olla valmiit aamulla?
You realize these conversations are due in the morning?

Kerron aloikkaille noiden keskustelujen olevan luottamuksellisia.
I tell the recruits those discussions are confidential.

Yhteisen hyvän mukaiseen suuntaukseen etenkin keskustelujen yhteenvedoissa.
Constant pursuit of the common good, particularly in outcomes emerging from debate.

Äänestys toimitetaan tänään iltapäivän keskustelujen jälkeen.
The vote will take place following this afternoon's debates.

Pidän myös niistä keskustelujen ehdotuksista, jotka esitetään jokaisen sadun jälkeen.
I also like the discussion suggestions that you find at the end of each story.

Koetko keskustelujen olevan… Mainitsit sanan"kutsumus.
You mentioned the word"calling. Do you feel these conversations are.

Talous ja työpaikat ovat siksi huippukokouksen keskustelujen ytimessä.
Therefore, the economy and jobs will be at the heart of the summit's discussions.

Sitä voidaan luonnollisesti käyttää muiden keskustelujen aikana.
It will, of course, be applicable during other debates.

Osa II: Keskustelujen kehittyminen.
Part II: Developing the debate.