KESTÄNEET in English translation

• endured
• lasted
• withstood
• taken
• stand
• handle
• we could
• resistant
• tolerated

Examples of using Kestäneet in Finnish and their translations into English

Pahasti murtuneet padot ovat kestäneet viikkoja.
Dams have lasted weeks with major breaches.

Meillä kaikilla on tarinamme ja olemme kestäneet paljon.
And we have endured a lot. We all have our stories.

Te ette olisi kestäneet hetkeäkään Fallujassa.
Y'all wouldn't have lasted five minutes in Fallujah.

Väkivaltaiset hallitukset eivät ole kestäneet.
No government based on violence has endured.

Ja useat avioliitot ovat kestäneet vuosikymmeniä.
And there's a lot that have lasted for decades.

Pahasti murtuneet padot ovat kestäneet viikkoja.
Dams have lasted for weeks with major breeches in them.

Sortovallat eivät ole oikeasti kestäneet.
No tyranny has ever really lasted.

Aivastuksetkin ovat kestäneet kauemmin.
I have had sneezes that lasted longer.

Neuvottelut ovat kestäneet liian kauan.
The negotiations are taking too long.

Tutkimuksesi ovat kestäneet liian pitkään- Kuulehan.-Älä.
Your investigation's been taking too long. Don't. Look.

Tätä edelsivät neljä vuotta kestäneet neuvottelut TVO: n kanssa.
It was preceded by negotiations with TVO which took four years.

Kestätte mitä vain, koska olette jo kestäneet kaiken.
You can handle anything because you have already handled everything.

Kuten sanoin, emme enää kestäneet.
Like Isaid, we couldn't take anymore.

Olette kestäneet vuokseni paljon,
You guys have put up with a lot from me…

Juhlat ovat kestäneet vasta pari tuntia.
The party's only been going on for a couple of hours.

Pawneet eivät enää kestäneet ja he pakenivat.
The Pawnees could take no more, and they ran away.

He ovat kestäneet polttavan terän
They have survived the burning blade,

Olemme kestäneet sen, vai mitä? Ei, herra.
And we have put up with it, haven't we? No, master.

Kolmantena päivänä emme enää kestäneet. Miksi jäitte?
Why did you stay? On the third day we could take no more?

Kolmantena päivänä emme enää kestäneet. Miksi jäitte?
On the third day we could take no more. Why did you stay?