KIERTEESEEN in English translation

• spiral
• cycle

Examples of using Kierteeseen in Finnish and their translations into English

Neuvosto painotti, että palestiinalaiset ja israelilaiset eivät saa palata viime vuosille ominaiseen väkivallan kierteeseen.
The Council emphasised that Palestinians and Israelis must not return to the cycle of violence that has been characteristic of recent years.

Tuntuu kovin keski-ikäiseltä- ja olen ajautunut eräänlaiseen kierteeseen. tiedäthän, parta harmaantuu,
Which is like, grays in the beards, a lot of stuff happening, and it's kind of set me into a little bit of a spiral. and it's making me a little mid-lifey,

miten meidän pitäisi reagoida väkivallan kierteeseen, jonka seurauksena väkivaltaisuudet ovat jälleen kerran leimahtaneet Lähi-idässä meidän seuratessamme sivusta.
how we are to react to the spiral of violence that is causing the Middle East to flare up once again before our eyes.

he eivät joutuisi kierteeseen, josta ei ole ulospääsyä.
sets an example for their own lives, so that they do not end up in a vicious circle.

Eurooppa viivyttelee liian kauan korkojen laskemisessa, se saattaa päätyä kasvun alentumisen kierteeseen ja joutua reagoimaan rajusti.
because by being too slow to cut interest rates Europe risks being caught up in a spiral of reduced growth and then having to take urgent action.

syrjäytymisen ja köyhyyden kierteeseen sekä äärimmäisen korkeisiin sosiaalisiin
leading to an even greater cycle of dependency, exclusion,

kansainvälinen yhteisö ajautuvat väkivallan kierteeseen, josta voi olla arvaamattomia seurauksia.
the European Union and the international community into a spiral of violence with incalculable consequences.

Jos haluat tiukan kierteen, älä taputa palloa.
You want a cool, tight spiral. Don't pat the ball.

Rankaisemattomuuden kierrettä ei ole kuitenkaan vielä rikottu.
The cycle of impunity has not yet been broken.

Rams on tummat kierre sarvet ja uuhet pollataan.
Rams have dark spiral horns and the ewes are polled.

Timantti kierre dial, punainen kulta, ruskea hihna.
Diamond spiral dial, red gold case, brown strap.

Kuoleman kierre päättyy.
The cycle of death ends.

Dial Väri: Keltainen kierre aaltomaista Keski-alueella.
Dial Color: Yellow with spiral guilloche in central zone.

Muuten kierre jatkuu ikuisesti.
Or this cycle will go on forever.

Hyttysten kierre- paras tapa torjua.
Spiral of mosquitoes- the best way to combat.

Ja kierre jatkuu.
And the cycle continues.

Tiesitkö, että kierre- tämän epäonnistuneen?
Did you know that the spiral- this abortive?

Koston kierre on loputon.
It's an endless revenge cycle.

Kaikkialla sovellettava kierre lämmittimet eivät ole sallittuja.
Everywhere applied spiral heaters are not allowed.

Kierre päättyy tähän!
The cycle ends here!