KIERTEITETYT in English translation

• threaded

Examples of using Kierteitetyt in Finnish and their translations into English

Tämä on tärkeä ominaisuus teräksisten kierteitettyjen lisäkkeiden suorituskykyvaatimuksiin.
This is a major feature of the performance requirements of steel threaded insertss.

Se on kehys, joka on suunniteltu suojaamaan ei-rautametallien kierteitettyjä reikiä.
It is an insert developed for the protection of non-ferrous metal threaded holes.

Sähkötyökalu pyörii automaattisesti vastakkaiseen suuntaan kierteitetyn reiän poistumiseksi.
The power tool will automatically rotate in the opposite direction to exit the threaded hole.

Lanka-lanka on kiinnityselementti, joka työnnetään esineeseen kierteitetyn reiän lisäämiseksi.
Wire thread insert is a fastener element that is inserted into an object to add a threaded hole.

Korjaa irrotettu kierteitetty reikä.
Repair a stripped threaded hole.

Kuinka valita oman langan kierteitetyn holkki.
How to choose your own wire threaded bushing.

Materiaalin vähäisessä lujuudessa käytettävä voi parantaa suuresti kierteitetyn reiän lujuutta.
Applied in low strength of material, can greatly enhance the strength of the threaded hole.

titaani kierteitetty sauva; titaanimutteri ja tiiviste.
titanium threaded rod; titanium nut and gasket.

Kiinnitys takahaarukan ulkopuolelta ruuvisarjan avulla, ei kierteitä rungossa tai korvakkeessa.
Assembly from outside with screw set, no threading in frame and hanger.

Upotettu 4-40 ruuvia ei kierteittää pakollinen.
Embedded 4-40 screws no threading required.

Ei tätä. Teet noita hienoja kierteitä jollekin toiselle?
You're making those fine threads for somebody else? Not this one?

Johtava 4mm-kumi on kierteitetty edestakaisin sisäisen neljän reiän väliin kahden silmukan muodostamiseksi renkaan sisäpuolelle.
A second smaller piece of 4mm conductive rubber is threaded back and forth between the inner four holed to create two loops inside the ring.

joka on kierteitetty, joten voit ruuvata sen työpöydälle tai joka selittää koko kohtauksen sinulle.
that is threaded so you can screw it into it's desktop plaque, or which, explains the whole scene to you.

Tällä pyörivällä varrella on useita kierteitettyjä reikiä siten, että työntövoiman pituus voidaan asettaa mekaanisesti siirtämällä linkkivarsien kiinnityspistettä eri ruuvinreikiin.
This rotating arm has several threaded holes so that the length of thrust can be mechanically set by moving the link arms attachment point to different screw holes.

Valmistaja kierteitettyjen ja kierteetön tangolle tuotteita,
Manufacturer of threaded and unthreaded rod

Kun ymmärrämme kierteitettyjen lisäosien ominaisuudet ja sovellusalueet, huomaamme, että todellisuudessa on paljon ominaisuuksia tai sovelluksia, joita emme tiedä.
After we understand the characteristics and application range of the threaded inserts, we will find that there are really many features or applications that we don't know.

Kiinnityspistokkeen päätyä varten vaijerin pää on kierteitetty kartion läpi, taivutettu takaisin sisäisen kiilan ympärille
When terminating into a wedge socket, the end of the wire rope is threaded through the cone, bent back around the internal wedge

Kierretappimittarit: 1: Kierretappimittarit käytetään kierteitettyjen reikien mittaamiseen ennen ruuvin kierteiden asettamista.
Thread plug gauges: 1:Thread Plug Gauges are used to gauge threaded holes prior to insertion of screw thread inserts.

Vaurioitunut kierteitetty reikä suurenee määritellyllä poranterällä, sitten käyttämällä erityistä
The damaged threaded hole is enlarged by the specified drill bit,

Kierteitettyjen kiinnikkeiden kontrolloitu kiinnittäminen on olennaista toiminnan turvallisuuden
Fastening a threaded fastener in a controlled manner is essential for operational safety