KIITÄT in English translation

• you will thank
• you're gonna thank
• do you thank

Examples of using Kiität in Finnish and their translations into English

Ravintoa aivoille. Kiität meitä myöhemmin.
Brain food. You will thank us later.

Luota minuun. Kiität minua vielä.
Trust me, Jug, you're gonna thank me for this.

Ravintoa aivoille. Kiität meitä myöhemmin.
You will thank us later.- Brain food.

Terve.- Kiität minua myöhemmin.
You will thank me later.- Hello.

Usko pois, jonain päivänä kiität minua tästä.
Believe me, Junior. One of these days, you're gonna thank me for this.

Luota minuun, kiität minua myöhemmin.
You will thank me later. Trust me.

Olet vihainen nyt, mutta kun yksi niistä räjähtää, kiität häntä.
You're mad now£¬ but when one of those babies explodes£¬ you're gonna thank her.

Vältä siipiä. Kiität minua myöhemmin.
Avoid the wings. You will thank me later.

Vältä siipiä. Kiität minua myöhemmin.
You will thank me later. Avoid the wings.

Jonain päivänä kiität minua siitä itsekin.
You will thank me for it yourself one day.

Kiität minua vielä joskus.
One day you will thank me.

Kiität minua, kun tämä juttu ratkeaa.
You will be thanking me when we bust this thing open.

Kiität minua myöhemmin siitä, että pesetin sen.
Thank me later for having it dry-cleaned.

Kiität minua myöhemmin.- Mitä?
You will be thanking me later?

Sinä kiität minua aamulla.
You will thank me in the morning.

Sinä kiität minua vielä, koska tämä koventaa sinua, Martin Vail!
You will thank me down the road,'cause this will toughen you up, Martin Vail!

Näinkö sinä kiität minua avustani?
Is this the way you repay my help?

Kiität minua, kun pelastat heidät.
You thank me when you save them.

Sinä kiität minua kun saat lapsesi takaisin.
You thank me when we get your baby back.

Ja miten kiität minua?
And how do you repay me?