KIREYS in English translation

• tightness
• tension

Examples of using Kireys in Finnish and their translations into English

Noudata aina ketjun kireys.
Always follow the chain tension.

jano, kurkun kireys, nenäverenvuoto painonnousu.
throat tightness, nose bleeds weight gain.

Kolmannen hitin jälkeen- alan tuntea, kuinka kireys alkaa hävitä.
After the third hit- to feel how the tension begins to fade.

lihasten kireys, limapussitulehdus.
muscle tightness, bursitis.

Ja kireys vain katoaa pois.
And tensions will just melt away.

Tuollainen kireys menee suoraan keuhkoihin,
That kind of tension goes straight to the lungs,

Täällä,"kireys" tapattaa meidät.
Out here,"tense" gets us killed.

hyvä kireys, kätevä ja käytännön;
good in tightness, convenient and pratical;

Tasainen päätypinta, hyvä kireys, kätevä ja käytännöllinen;
Neat end surface, good in tightness, convenient and practical;

Palauttaa kireys keuhkopussin ontelon,
Restoring the tightness of the pleural cavity,

Jokaisen ruuvin kireys ja öljyäminen- vaikuttavat käyttöikään
With the tightness of each screw and how it's oiled,

Kireys, ärtyisyys, hermostuneisuus.
Tense irritability. Nervousness.

Tuollainen kireys menee suoraan painaa niitä kasaan. keuhkoihin, puristaa niitä.
Makes them get smaller and smaller. That kind of tension goes straight to the lungs, squeezes them.

Kaikki kireys leijuu pois.
All of the tension is floating away.

Lihashäiriöt, kuten lihasten kireys, nivel- tai lihassärky,
Muscle problems- such as tight muscles, joint

Kaikilla niillä on melko korkea talven kireys ja lähes kärsivät tuskasta.
All of them have a fairly high winter hardiness and almost painlessly endure our winters.

hyvä kireys, kätevä….
good in tightness, convenient….

hyvä kireys, kätevä ja käytännöllinen.
good in tightness, convenient and practical.

Letkun asentamisen jälkeen on tärkeää tarkastaa hihnan kireys.
After installing the hose, it is important to check the tightness of the hookah.

hyvä kireys, kätevä… Enemmän.
good in tightness, convenient….